I. gefasstΜΟ, gefaßtπαλαιότ ΕΠΊΘ
1. gefasst:
- gefasst Person
- calme
- einen gefassten Eindruck machen
- donner l'impression de se maîtriser
2. gefasst (eingestellt):
- auf etw αιτ gefasst sein/sich auf etw αιτ gefasst machen
- s'attendre à qc
- sich darauf gefasst machen, dass
- s'attendre à ce que +υποτ
- du kannst dich auf was gefasst machen! οικ
- tu peux numéroter tes abattis ! οικ
II. gefasstΜΟ, gefaßtπαλαιότ ΕΠΊΡΡ
- gefasst
- avec calme
- gefasst wirken
- donner une impression de calme
- gefasst aussehen
- avoir l'air calme
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bei diesen Handlungen wird das Weihrauchfass auf mindestens Brusthöhe gehoben und die mehrteilige Kette in der unteren Hälfte mit der anderen Hand gefasst.
de.wikipedia.org An ihre Stelle tritt oft ein – umgangssprachlich gefasst – ‚detektivisches‘ Vorgehen.
de.wikipedia.org Die Vorschriften zu den Werbeaufschriften wurden genauer gefasst: Diese dürfen eine Höhe von 20 Millimeter nicht überschreiten und Sturzhelme oder Kopfbedeckungen dürfen an der Außenseite keine Firmenzeichen tragen.
de.wikipedia.org Thematisch ist die Reihe weit gefasst, zahlreiche Fachgelehrte haben in ihr publiziert.
de.wikipedia.org In allen diesen Sportarten wird der Hockeyschläger mit den Händen (meist beiden) gefasst und dient zum Spielen des Balles bzw. Pucks.
de.wikipedia.org