Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Wanzenlegen
Poncer
Did you mean?
danebenlegen ,
Kartenlegen ,
hineinlegen ,
offenlegen ,
ή
zusammenlegen
danebenlegenΜΟ ΡΉΜΑ μεταβ
danebenlegen
[y] mettre à côté
Kartenlegen <-s> ΟΥΣ ουδ
1. Kartenlegen (Wahrsagen):
Kartenlegen
cartomancie θηλ
2. Kartenlegen (Patience):
Kartenlegen
patience θηλ
offen|legen ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
offenlegen (Zahlen, Konten)
publier
offenlegen (Zahlen, Konten)
rendre public(-ique)
offenlegen (Beteiligungen)
rendre public(-ique)
offenlegen (Erfindung)
révéler
I. hinein|legen ΡΉΜΑ μεταβ
1. hineinlegen (legen):
etw hineinlegen
mettre qc dedans
etw wieder hineinlegen
remettre qc dedans
etw in die Schublade hineinlegen
mettre qc dans le tiroir
2. hineinlegen (sich ausdrücken lassen):
sein ganzes Gefühl in etw αιτ hineinlegen
mettre tout son cœur dans qc
II. hinein|legen ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
sich hineinlegen
se coucher dedans
sich in etw αιτ hineinlegen
se coucher dans qc
I. zusammen|legen ΡΉΜΑ μεταβ
1. zusammenlegen:
zusammenlegen (Wäsche, Wolldecke)
[re]plier
2. zusammenlegen (organisatorisch vereinigen):
zusammenlegen (Behörden, Abteilungen, Klassen, Termine)
regrouper
zusammenlegen (Patienten, Häftlinge)
mettre ensemble
II. zusammen|legen ΡΉΜΑ αμετάβ
zusammenlegen
se cotiser
Präsens
ichlegeoffen
dulegstoffen
er/sie/eslegtoffen
wirlegenoffen
ihrlegtoffen
sielegenoffen
Präteritum
ichlegteoffen
dulegtestoffen
er/sie/eslegteoffen
wirlegtenoffen
ihrlegtetoffen
sielegtenoffen
Perfekt
ichhabeoffengelegt
duhastoffengelegt
er/sie/eshatoffengelegt
wirhabenoffengelegt
ihrhabtoffengelegt
siehabenoffengelegt
Plusquamperfekt
ichhatteoffengelegt
duhattestoffengelegt
er/sie/eshatteoffengelegt
wirhattenoffengelegt
ihrhattetoffengelegt
siehattenoffengelegt
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
2009 wurden in einer Verwaltungsreform die bisherigen 18 Gemeinden in vier Kommunen zusammengelegt.
de.wikipedia.org
Die Schulen der Dörfer wurden ab 1950 in einem sogenannten Schulkombinat zusammengelegt.
de.wikipedia.org
1978 wurde sie mit der benachbarten Grund- und Hauptschule zusammengelegt.
de.wikipedia.org
Diese wurden bereits kurz nach Einrichtung der Amtsgerichte zusammengelegt.
de.wikipedia.org
In älteren Systematiken werden die Familien oft auf verschiedene Weisen zusammengelegt.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό