Empfänger <-s, -> [ɛmˈpfɛŋɐ] ΟΥΣ αρσ
1. Empfänger:
- Empfänger eines Briefs, Pakets
- destinataire αρσ
- Empfänger einer Zahlung, Überweisung
- bénéficiaire αρσ
- Empfänger unbekannt
-
2. Empfänger ΙΑΤΡ:
- Empfänger eines Organs, einer Blutspende
- receveur αρσ
3. Empfänger (Empfangsgerät):
- Empfänger
- récepteur αρσ
Empfängerin <-, -nen> ΟΥΣ θηλ
1. Empfängerin:
- Empfängerin eines Briefs, Pakets
- destinataire θηλ
- Empfängerin einer Zahlung, Überweisung
- bénéficiaire θηλ
2. Empfängerin ΙΑΤΡ:
- Empfängerin eines Organs, einer Blutspende
- receveuse θηλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der jeweilige Empfänger der Schriftstücke dokumentiert seine Kenntnisnahme des Eingangs durch einen Schrägstrich, dessen Farbe seine Stellung in der behördeninternen Hierarchie dokumentiert.
de.wikipedia.org Die Übertragung beginnt mit der Nachrichtenquelle, die die Nachrichten aussendet, und endet bei dem Empfänger.
de.wikipedia.org Dadurch sind auch mit nur einem Empfänger hochgenaue Positionsbestimmungen möglich, bei entsprechender Hardware sogar praktisch in Echtzeit.
de.wikipedia.org Bei bidirektionaler Datenübertragung gibt es zwischen Sender und Empfänger zwei unabhängige Übertragungswege, Hin- und Rückweg.
de.wikipedia.org Nach dem Kreis der Empfänger wird zwischen internationalen und nationalen (einschließlich regionalen) Literaturpreisen unterschieden.
de.wikipedia.org