EINFÜHREN - Γερμανικά-Γαλλικά μετάφραση

I. ein|führen ΡΉΜΑ μεταβ

1. einführen (importieren):

einführen: importer

2. einführen (bekannt machen):

einführen: introduire

einführen (Sitte): établir

einen Artikel in den Markt/in ein Land einführen: lancer un article sur le marché/importer un article dans un pays

3. einführen (einweisen):

jdn in seine Arbeit/ein Wissensgebiet einführen: initier qn à son travail/une discipline

4. einführen (hineinschieben):

etw in etw αιτ einführen: introduire qc dans qc

II. ein|führen ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich gut/hervorragend einführen Person:: faire bonne/très bonne impression

III. ein|führen ΡΉΜΑ αμετάβ

in etw αιτ einführen Person, Vortrag:: initier à qc

in die Philosophie Sartres einführen Buch:: constituer une initiation à la philosophie de Sartre

einführende Worte: paroles d'introduction

I. ein|fahren ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

1. einfahren:

einfahren: entrer

in den Bahnhof/Hafen einfahren: entrer en gare/dans le port

in etw αιτ einfahren Rennfahrer:: faire son entrée dans/sur qc

2. einfahren ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ:

in etw αιτ einfahren: descendre dans qc

II. ein|fahren ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ +haben

1. einfahren (kaputtfahren):

einfahren (Mauer, Tor): défoncer

2. einfahren (einziehen):

einfahren (Antenne, Fahrgestell, Sehrohr): rentrer

3. einfahren (zu benutzen beginnen):

einfahren: roder

4. einfahren οικ (erzielen):

einfahren (Verlust, Gewinn): enregistrer

5. einfahren (einbringen):

einfahren (Ernte): rentrer

Präsens
ich	führe	ein
du	führst	ein
er/sie/es	führt	ein
wir	führen	ein
ihr	führt	ein
sie	führen	ein

Präteritum
ich	führte	ein
du	führtest	ein
er/sie/es	führte	ein
wir	führten	ein
ihr	führtet	ein
sie	führten	ein

Perfekt
ich	habe	eingeführt
du	hast	eingeführt
er/sie/es	hat	eingeführt
wir	haben	eingeführt
ihr	habt	eingeführt
sie	haben	eingeführt

Plusquamperfekt
ich	hatte	eingeführt
du	hattest	eingeführt
er/sie/es	hatte	eingeführt
wir	hatten	eingeführt
ihr	hattet	eingeführt
sie	hatten	eingeführt

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος