Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Andenkens
Mémoires

Andenken <-s, -> ΟΥΣ ουδ

1. Andenken (Gegenstand, Souvenir):

Andenken
souvenir αρσ
Andenken an jdn/etw
souvenir αρσ de qn/qc

2. Andenken χωρίς πλ (Erinnerung):

im Andenken an jdn/etw
en souvenir de qn/qc

3. Andenken χωρίς πλ (Gedenken an einen Verstorbenen):

Andenken
mémoire θηλ
jdm ein ehrendes Andenken bewahren τυπικ
continuer à honorer la mémoire de qn

I. an|denken ΡΉΜΑ μεταβ

eine Reform/eine Lösung andenken
songer [ou penser] à une réforme/une solution
wir haben das angedacht
nous y avons songé [ou pensé]

II. an|denken ΡΉΜΑ αμετάβ

denken Sie [mal] an! οικ
vous vous rendez compte ! οικ
denk [mal] an! οικ
tu te rends compte ! οικ
Präsens
ichdenkean
dudenkstan
er/sie/esdenktan
wirdenkenan
ihrdenktan
siedenkenan
Präteritum
ichdachtean
dudachtestan
er/sie/esdachtean
wirdachtenan
ihrdachtetan
siedachtenan
Perfekt
ichhabeangedacht
duhastangedacht
er/sie/eshatangedacht
wirhabenangedacht
ihrhabtangedacht
siehabenangedacht
Plusquamperfekt
ichhatteangedacht
duhattestangedacht
er/sie/eshatteangedacht
wirhattenangedacht
ihrhattetangedacht
siehattenangedacht
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Soll aus dem Studer etwas gemacht werden wie weiland Das Fähnlein der sieben Aufrechten unseligen Andenkens?
de.wikipedia.org
In der zweiten Hälfte der 1960er Jahre konnte die Nationalisierung des Andenkens an den Aufstand nicht mehr aufgehalten werden.
de.wikipedia.org
Es dürfte dabei, wie gesagt, nicht um die Tilgung der Erinnerung gegangen sein – denn die Namen damnierter Kaiser durften ja weiterhin genannt werden –, sondern um eine Verfluchung des Andenkens.
de.wikipedia.org
Seine Gewaltherrschaft endete mit seiner Ermordung durch die Prätorianergarde und Einzelmaßnahmen zur Vernichtung des Andenkens an den Kaiser.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό