| ich | zermahle |
|---|---|
| du | zermahlst |
| er/sie/es | zermahlt |
| wir | zermahlen |
| ihr | zermahlt |
| sie | zermahlen |
| ich | zermahlte |
|---|---|
| du | zermahltest |
| er/sie/es | zermahlte |
| wir | zermahlten |
| ihr | zermahltet |
| sie | zermahlten |
| ich | habe | zermahlen |
|---|---|---|
| du | hast | zermahlen |
| er/sie/es | hat | zermahlen |
| wir | haben | zermahlen |
| ihr | habt | zermahlen |
| sie | haben | zermahlen |
| ich | hatte | zermahlen |
|---|---|---|
| du | hattest | zermahlen |
| er/sie/es | hatte | zermahlen |
| wir | hatten | zermahlen |
| ihr | hattet | zermahlen |
| sie | hatten | zermahlen |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Zutaten werden zu einem feinen Pulver zermahlen und dann gemischt.
de.wikipedia.org Die Bezahnung der einzelnen Arten ist sehr verschieden: neben konischen Fangzähnen treten auch stumpfe Zähne auf, um hartschalige Beutetiere zu zermahlen.
de.wikipedia.org Ausgeprägte Kauflächen fehlen, was ein gründliches Zermahlen der Nahrung nicht zuließ.
de.wikipedia.org Tribolumineszenz lässt sich mit einfachen Mitteln experimentell nachweisen: Man braucht dafür nur einen dunklen Raum, kristalline Stoffe und etwas zum Zerreiben, Zerquetschen oder Zermahlen.
de.wikipedia.org Die Backenzähne waren gut an das Zermahlen von Nahrung angepasst und ähnelten somit denen der Wasserschweine, die ein S-förmiges Muster auf den Schleifflächen haben.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
de.mimi.hu Die Pferde nehmen natürlicherweise viel Raufutter wie Gras auf, welches sie lange zerkauen beziehungsweise zermahlen.
[...][...]
The horses take naturally to a lot of roughage such as grass, which they chew or crush long.
[...][...]
www.museodellolivo.com Die zuerstgenannte ist die traditionellste und besteht aus einer runden Granitschale, auf der sich Granit-Mahlsteine drehen, die die Oliven zermahlen, so dass anschließend ein gleichförmiger Brei entsteht.
[...][...]
The first type represents the most traditional method and is made up of a round granite bath in which circle a variable number of granite wheels, which crush and grind the olives into a pulp.
[...]