| ich | zermalme |
|---|---|
| du | zermalmst |
| er/sie/es | zermalmt |
| wir | zermalmen |
| ihr | zermalmt |
| sie | zermalmen |
| ich | zermalmte |
|---|---|
| du | zermalmtest |
| er/sie/es | zermalmte |
| wir | zermalmten |
| ihr | zermalmtet |
| sie | zermalmten |
| ich | habe | zermalmt |
|---|---|---|
| du | hast | zermalmt |
| er/sie/es | hat | zermalmt |
| wir | haben | zermalmt |
| ihr | habt | zermalmt |
| sie | haben | zermalmt |
| ich | hatte | zermalmt |
|---|---|---|
| du | hattest | zermalmt |
| er/sie/es | hatte | zermalmt |
| wir | hatten | zermalmt |
| ihr | hattet | zermalmt |
| sie | hatten | zermalmt |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Seine Maschine glich einem riesigen Bohrer mit dem Durchmesser des Tunnels, der das Gestein zermalmen und die Bruchstücke in den entstandenen Bohrschacht zum Abtransport abwerfen sollte.
de.wikipedia.org 1418 wurde dieser mit seinen Söldnern von der Volkswut zermalmt.
de.wikipedia.org Anschließend ruhen die Agaveherzen etwa eine Woche und werden dann mit einem Mühlstein zermalmt.
de.wikipedia.org Als „mild“ bezeichnet man Gestein, welches leicht zu zermalmen ist.
de.wikipedia.org Weltweit werde eine Gesellschaft nach der anderen „unter den Rädern des ökonomischen Totalitarismus zermalmt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.topandroidapplication.com - Aufnahme innovative, strategische und atemberaubenden Schlachten auf der ganzen Welt, in der Luft und auf dem Boden (Wüste, Stadt und Schnee) und verheerende Power-Ups, um Ihre Gegner zu vernichten, bevor er zermalmt dich!
[...]
- Engage in innovative, strategic and breathtaking battles across the globe, in the air and on the ground (desert, urban and snow), and unleash deadly power-ups to crush your enemy before he crushes you!
[...]
www.thesecretworld.com Du steckst wirklich in Schwierigkeiten, wenn sich selbst der Boden erhebt, um dich zu zermalmen.
[...][...]
You know you are in trouble when even the ground rises to crush you
[...][...]
www.codemasters.com Kommandiere und verbessere einige der mächtigsten Panzer der Welt und zermalme deine Feinde unter deinen Ketten in einer rasanten neuen Dimension der gepanzerten Kriegsführung.
[...][...]
Command and upgrade some of the world’s most powerful tanks and crush the enemy beneath your tracks in a quick-fire new world of armoured warfare.
[...][...]
www.nintendo.de Verwandle dich in die BIG-Fig-Form, um deinen Gegner zu zermalmen
[...][...]
Transform into BIG-fig form to crush your enemies
[...][...]
www.portugal-live.com Dies wird umso deutlicher, wenn man erfährt, dass der Boden, in der die Reben wachsen, manuell durch das Zermalmen von Steinen hergestellt wurde.
[...][...]
Even more so when one learns that the very soil in which the vine grows has been produced by manually crushing rock.
[...]