γερμανικά
αγγλικά
zer·las·sen* ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ ΜΑΓΕΙΡ
- etw zerlassen
- to melt [or dissolve] sth
αγγλικά
γερμανικά
- melted butter
- zerlassene Butter
- drawn butter
- zerlassene Butter
| ich | zerlasse |
|---|---|
| du | zerlässt |
| er/sie/es | zerlässt |
| wir | zerlassen |
| ihr | zerlasst |
| sie | zerlassen |
| ich | zerließ |
|---|---|
| du | zerließt / τυπικ zerließest |
| er/sie/es | zerließ |
| wir | zerließen |
| ihr | zerließt |
| sie | zerließen |
| ich | habe | zerlassen |
|---|---|---|
| du | hast | zerlassen |
| er/sie/es | hat | zerlassen |
| wir | haben | zerlassen |
| ihr | habt | zerlassen |
| sie | haben | zerlassen |
| ich | hatte | zerlassen |
|---|---|---|
| du | hattest | zerlassen |
| er/sie/es | hatte | zerlassen |
| wir | hatten | zerlassen |
| ihr | hattet | zerlassen |
| sie | hatten | zerlassen |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Klassisch wird Spargel mit gekochten jungen Kartoffeln, zerlassener Butter, Sauce hollandaise oder Mayonnaise und Schinken serviert.
de.wikipedia.org Darüber gibt man eine Deckschicht aus Sauerrahm, Eiern und/oder zerlassener Butter.
de.wikipedia.org Als Grundlage dient eine helle Mehlschwitze: Zur Zubereitung wird Butter zerlassen und darin Mehl angeschwitzt, ohne zu bräunen.
de.wikipedia.org Das Tourieren entfällt, wenn der Teig hauchdünn ausgerollt wurde und bei der weiteren Verarbeitung jeweils mehrere Lagen mit Öl (oder zerlassener Butter) eingestrichen aufeinander geschichtet werden.
de.wikipedia.org Gewöhnliche Beilagen sind Preiselbeerkompott, Sahne oder zerlassene Butter.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.triebaumer.at In einem Topf die Butter zerlassen, das Mehl dazu geben und mit dem Fischfond (Wasser + Gemüsebrühwürfel) unter ständigem Rühren aufgießen.
[...][...]
Melt butter in a pan, add flour and pour in fish fond (water and vegetable cubes) while stirring continuously.
[...][...]
www.petrella.de • Die Hälfte der Butter zerlassen, Sellerie- und Möhrenwürfel darin andünsten.
[...][...]
• Melt half of the butter, simmer celery cubes and carrot cubes.
[...][...]
www.swica.ch Klassisch wird Spargel mit gekochten jungen Kartoffeln, zerlassener Butter, Sauce hollandaise oder Mayonnaise und Schinken serviert.
[...]
Traditionally, asparagus are served with new boiled potatoes, melted butter, hollandaise sauce or mayonnaise and ham.
[...]
www.theiling.de In einem Topf die Butter zerlassen, Zwiebeln hinzufügen, dann die Äpfel und etwa die Hälfte des Zuckers.
[...][...]
Melt butter in a pot, add onions, then add apples and about half of the sugar.
[...][...]
www.triebaumer.at In einer Pfanne die Butter zerlassen, leicht salzen und die frische Petersilie dazugeben.
[...]
Melt butter in a pan, salt lightly and add fresh parsley.