Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Lugano
To pass on
Did you mean?
Weitervergabe ,
weitervermieten ,
weiterverweisen ,
weiterverfolgen ,
weiterverkaufen ,
weitervermitteln ,
Weiterverkauf ,
Weiterverweisung ,
Weiterverarbeitung ,
Weiterveräußerung ,
ή
Weiterverkaufsrecht

στο λεξικό PONS

I. wei·ter|ver·kau·fen* ΡΉΜΑ μεταβ

etw weiterverkaufen
to resell sth

II. wei·ter|ver·kau·fen* ΡΉΜΑ αμετάβ

weiterverkaufen
to resell

Wei·ter·ver·ga·be ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Weitervergabe (von Finanzmitteln)
relending

Wei·ter·ver·kaufs·recht <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ ουδ ΝΟΜ

Weiterverkaufsrecht
right to resell
Weiterverkaufsrecht
resale right

Wei·ter·ver·wei·sung ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

Weiterverweisung
renvoi
Weiterverweisung
referring the case to another court

wei·ter·ver·wei·sen* ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ

jdn an jdn/etw weiterverweisen Facharzt/Amt
to refer sb to sb else

wei·ter|ver·fol·gen* ΡΉΜΑ μεταβ

etw weiterverfolgen
to follow up sth χωριζ
etw weiterverfolgen
to pursue sth further

Wei·ter·ver·kauf <-(e)s, -käufe> ΟΥΣ θηλ

Weiterverkauf
resale
nicht zum Weiterverkauf bestimmt
not for resale

wei·ter|ver·mit·teln* ΡΉΜΑ μεταβ

jdn/etw weitervermitteln
to transfer

wei·ter|ver·mie·ten* ΡΉΜΑ μεταβ

etw [an jdn] weitervermieten
to sublet sth [to sb]

Wei·ter·ver·ar·bei·tung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Weiterverarbeitung
[re]processing

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Weiterveräußerung ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Weiterveräußerung
resale
Präsens
ichverkaufeweiter
duverkaufstweiter
er/sie/esverkauftweiter
wirverkaufenweiter
ihrverkauftweiter
sieverkaufenweiter
Präteritum
ichverkaufteweiter
duverkauftestweiter
er/sie/esverkaufteweiter
wirverkauftenweiter
ihrverkauftetweiter
sieverkauftenweiter
Perfekt
ichhabeweiterverkauft
duhastweiterverkauft
er/sie/eshatweiterverkauft
wirhabenweiterverkauft
ihrhabtweiterverkauft
siehabenweiterverkauft
Plusquamperfekt
ichhatteweiterverkauft
duhattestweiterverkauft
er/sie/eshatteweiterverkauft
wirhattenweiterverkauft
ihrhattetweiterverkauft
siehattenweiterverkauft
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Zudem besaß er noch eine Eigentumswohnung, die er weitervermietete.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck werden Marktplätze von Kommunen angemietet und an die Wochenmarkthändler („Beschicker“) weitervermietet.
de.wikipedia.org
Anfangs waren rund 40 Prozent der Objekte von Eigennutzern bewohnt, während 60 Prozent weitervermietet wurden.
de.wikipedia.org
1964 wurde das Betriebsgebäude endgültig von Druckereieinrichtungen geräumt und anderweitig weitervermietet.
de.wikipedia.org
Es wurden 59 Ein- und 30 Zweizimmerwohnungen im Stockwerkeigentum erbaut oder an Senioren weitervermietet.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Planung und Begleitung von Studien: experimentelle Untersuchungen ( analytische Methoden, physikalisch-chemische Eigenschaften, Wirksamkeit, Verbleib in der Umwelt, Ökotoxikologie und Toxikologie ) können direkt am Fraunhofer ITEM durchgeführt werden oder werden an andere Prüfinstitute weitervergeben
[...]
www.item.fraunhofer.de
[...]
Study planning and monitoring: experimental investigations ( analytical methods, physico-chemical properties, efficacy, environmental fate, eco-toxicology and toxicology ) can be performed directly at the Fraunhofer ITEM or are subcontracted to other testing institutions
[...]
www.item.fraunhofer.de
[...]
experimentelle Untersuchungen (analytische Methoden, physikalisch-chemische Eigenschaften, Wirksamkeit, Verbleib in der Umwelt, Ökotoxikologie und Toxikologie) können direkt am Fraunhofer ITEM durchgeführt werden oder werden an andere Prüfinstitute weitervergeben
[...]
www.item.fraunhofer.de
[...]
experimental investigations (analytical methods, physico-chemical properties, efficacy, environmental fate, eco-toxicology and toxicology) can be performed directly at the Fraunhofer ITEM or are subcontracted to other testing institutions
[...]
www.item.fraunhofer.de
[...]
Planung und Begleitung von Studien Experimentelle Untersuchungen (analytische Methoden, physikalisch-chemische Eigenschaften, Wirksamkeit, Verbleib in der Umwelt, Ökotoxikologie und Toxikologie) können direkt am Fraunhofer ITEM durchgeführt werden oder werden an andere Prüfinstitute weitervergeben
[...]
www.item.fraunhofer.de
[...]
Study design and monitoring Experimental investigations (analytical methods, physico-chemical characteristics, efficacy, environmental fate, ecotoxicology and toxicology) can be performed directly at the Fraunhofer ITEM or are subcontracted to other testing institutes
[...]
www.item.fraunhofer.de

Αναζήτηση στο λεξικό