γερμανικά
αγγλικά
Wei·ter·rei·se <-, -n> ΟΥΣ θηλ kein πλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Erst am nächsten Morgen könnten sie weiterreisen und so übernachten die Vier in einem leerstehenden Haus.
de.wikipedia.org Durch den Finderlohn für einen Pudel können die drei am nächsten Tag mit dem Zug weiterreisen.
de.wikipedia.org Der Vater verleugnet den Sohn, der schließlich weiterreist.
de.wikipedia.org Da viele unverletzt Gebliebene samt Gepäck davongingen und weiterreisten, konnte die genaue Anzahl an Mitreisenden nicht ermittelt werden.
de.wikipedia.org Sie wollen fortan getrennt weiterreisen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.airport.de Dabei sorgt das Team von Enterprise für einen reibungslosen Ablauf, um die Weiterreise im Enterprise Mietwagen so komfortabel wie möglich zu gestalten.
[...][...]
And the Enterprise team ensure that everything runs smoothly so that your onward journey in an Enterprise hire car is as comfortable as possible.
[...][...]
de.hostelbookers.com Nun, wie wäre es mit einem Internet-Café mit WLAN, hausgemachte Smoothies, ein fantastisches Buch-Austausch, und natürlich all die Karten, Reiseführer und Beratung Sie benötigen, um Ihre Weiterreise planen - ob Sie über Cocktails in Kapstadt wissen müssen oder auf dem Campingplatz im Kongo, wir können helfen!
[...][...]
Well, how about an internet cafe with wireless internet, home-made smoothies, a fantastic book exchange, and of course, all the maps, guidebooks and advice you need to plan your onward journey - whether you need to know about cocktails in cape town or camping in Congo, we can help!
[...][...]
www.oebb.at Oder Sie buchen Ihre Weiterreise von Verona oder Rovereto zur Unterkunft bei Caldana Tour Operator: Buchen Sie hier direkt Ihren Transfer vom Bahnhof zum Hotel.
[...][...]
Or book the onward journey from Verona or Rovereto to your accommodation with Caldana Tour Operator: you can book your transfer from the train station to your hotel directly right here.
[...][...]
www.barryshotel.com Wenn Sie ein Auto für Ihre Weiterreise mieten möchten, organisieren die Abholung aus einer Lage im Stadtzentrum am Morgen der Abreise.
[...][...]
If you wish to hire a car for your onward journey, arrange the pick up from a city centre location on the morning of your departure.
[...][...]
lookinforjonny.com Sehr ausführlich alles von den Vorberichten und Planung, den viele Fotos, interessante Hintergrundberichte, Preisvergleichen usw. usw. direkt bei Facebook ein dickes “ I like ”! !! ! viel Spas bei der Weiterreise, und möge diese Reise niemals enden Gruss Goran
[...]
Great detail all of the planning and preliminary reports, the number of photos, interesting background information, price comparisons, etc., etc. directly with a thick Facebook " I like "! ! much Spas onward journey, and this journey may never Greeting Goran