Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

spined
continuation of the/one's journey
Wei·ter·rei·se <-, -n> ΟΥΣ θηλ kein πλ
Weiterreise
Weiterreise
gute Weiterreise!
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Besatzung wechselt dann für die Weiterreise in das Wohnmodul.
de.wikipedia.org
Er konnte in einem Polizeirevier übernachten und da an eine Weiterreise in absehbarer Zeit nicht zu denken war, wurde er schließlich Polizist.
de.wikipedia.org
Das geschah um 5 Uhr vor der Weiterreise.
de.wikipedia.org
Vor der Weiterreise nehmen sie sich einen Karren und laden so viel Nahrung auf wie nur möglich.
de.wikipedia.org
Typisch weist ein Schild mit der Aufschrift "Weiterfahrt ungefährlich" an der Schachtvorderwand lesbar am Beginn jeder Schleifeneinfahrt beruhigend auf die problemlose Weiterreise hin.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Dabei sorgt das Team von Enterprise für einen reibungslosen Ablauf, um die Weiterreise im Enterprise Mietwagen so komfortabel wie möglich zu gestalten.
[...]
www.airport.de
[...]
And the Enterprise team ensure that everything runs smoothly so that your onward journey in an Enterprise hire car is as comfortable as possible.
[...]
[...]
Nun, wie wäre es mit einem Internet-Café mit WLAN, hausgemachte Smoothies, ein fantastisches Buch-Austausch, und natürlich all die Karten, Reiseführer und Beratung Sie benötigen, um Ihre Weiterreise planen - ob Sie über Cocktails in Kapstadt wissen müssen oder auf dem Campingplatz im Kongo, wir können helfen!
[...]
de.hostelbookers.com
[...]
Well, how about an internet cafe with wireless internet, home-made smoothies, a fantastic book exchange, and of course, all the maps, guidebooks and advice you need to plan your onward journey - whether you need to know about cocktails in cape town or camping in Congo, we can help!
[...]
[...]
Oder Sie buchen Ihre Weiterreise von Verona oder Rovereto zur Unterkunft bei Caldana Tour Operator: Buchen Sie hier direkt Ihren Transfer vom Bahnhof zum Hotel.
[...]
www.oebb.at
[...]
Or book the onward journey from Verona or Rovereto to your accommodation with Caldana Tour Operator: you can book your transfer from the train station to your hotel directly right here.
[...]
[...]
Wenn Sie ein Auto für Ihre Weiterreise mieten möchten, organisieren die Abholung aus einer Lage im Stadtzentrum am Morgen der Abreise.
[...]
www.barryshotel.com
[...]
If you wish to hire a car for your onward journey, arrange the pick up from a city centre location on the morning of your departure.
[...]
[...]
Sehr ausführlich alles von den Vorberichten und Planung, den viele Fotos, interessante Hintergrundberichte, Preisvergleichen usw. usw. direkt bei Facebook ein dickes “ I like ”! !! ! viel Spas bei der Weiterreise, und möge diese Reise niemals enden Gruss Goran
lookinforjonny.com
[...]
Great detail all of the planning and preliminary reports, the number of photos, interesting background information, price comparisons, etc., etc. directly with a thick Facebook " I like "! ! much Spas onward journey, and this journey may never Greeting Goran