vor|pro·gram·mie·ren* ΡΉΜΑ μεταβ
1. vorprogrammieren (unausweichlich machen):
- etw vorprogrammieren
-
| ich | programmiere | vor |
|---|---|---|
| du | programmierst | vor |
| er/sie/es | programmiert | vor |
| wir | programmieren | vor |
| ihr | programmiert | vor |
| sie | programmieren | vor |
| ich | programmierte | vor |
|---|---|---|
| du | programmiertest | vor |
| er/sie/es | programmierte | vor |
| wir | programmierten | vor |
| ihr | programmiertet | vor |
| sie | programmierten | vor |
| ich | habe | vorprogrammiert |
|---|---|---|
| du | hast | vorprogrammiert |
| er/sie/es | hat | vorprogrammiert |
| wir | haben | vorprogrammiert |
| ihr | habt | vorprogrammiert |
| sie | haben | vorprogrammiert |
| ich | hatte | vorprogrammiert |
|---|---|---|
| du | hattest | vorprogrammiert |
| er/sie/es | hatte | vorprogrammiert |
| wir | hatten | vorprogrammiert |
| ihr | hattet | vorprogrammiert |
| sie | hatten | vorprogrammiert |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Demnach würde sowohl die oben genannte „vorprogrammiert“ biologische als auch die religiöse Wirklichkeit jeweils eine Alternative bei Handlungen zur Verfügung stellen.
de.wikipedia.org Individuelle Hilfen sollen weniger vorprogrammiert sein, sondern durch Organisationsentwicklungen individuelle Arrangements, sog.
de.wikipedia.org Nach dem Ende des Bergbaus 1965 war das Sterben der Hüttenwerke vorprogrammiert.
de.wikipedia.org Mit ihrem Vorhaben, das eigene ICH zu finden, ist der Struggle vorprogrammiert.
de.wikipedia.org So sind Insidergeschäfte auch durch diese Verflechtungen vorprogrammiert, wenn noch hinzukommt, dass etwa Blackrock die Bonität von Staaten bewertet und zugleich beim Schuldenmanagement berät.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.nar.uni-heidelberg.de Spätestens, seit in den 90er Jahren das „ Human Genome Project “ mit dem Ziel startete, alle menschlichen Gene zu identifizieren, stellt sich die Frage, inwieweit menschliches Verhalten genetisch vorprogrammiert ist.
[...][...]
At the latest in the Nineties, when the “ Human Genome Project ” was started with the goal to identify all human genes, the question arose to what extent human behaviour is genetically pre- determined.
[...]