Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ERNIE
to die of thirst
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

ver·durs·ten* ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

1. verdursten (an Durst sterben):

verdursten

2. verdursten οικ (furchtbar durstig sein):

verdursten
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
am Verdursten sein οικ
verdursten
[fast] verdursten
nahe dem Verhungern/Verdursten
Präsens
ichverdurste
duverdurstest
er/sie/esverdurstet
wirverdursten
ihrverdurstet
sieverdursten
Präteritum
ichverdurstete
duverdurstetest
er/sie/esverdurstete
wirverdursteten
ihrverdurstetet
sieverdursteten
Perfekt
ichbinverdurstet
dubistverdurstet
er/sie/esistverdurstet
wirsindverdurstet
ihrseidverdurstet
siesindverdurstet
Plusquamperfekt
ichwarverdurstet
duwarstverdurstet
er/sie/eswarverdurstet
wirwarenverdurstet
ihrwartverdurstet
siewarenverdurstet

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Zusätzlich ist der Spieler gezwungen, regelmäßig zu essen und zu trinken um nicht zu verhungern bzw. verdursten.
de.wikipedia.org
Um zu verhindern, dass die Reben auf dem wasserdurchlässigen Schieferboden in trockenen Jahren verdursten, werden jährlich 1500 Ballen Stroh in den Weinberg getragen.
de.wikipedia.org
Sie fleht Truffaldino an, ihr sofort zu trinken zu geben, sonst müsse sie verdursten.
de.wikipedia.org
Die Römer wurden an einem Ort ohne Wasser von den Feinden eingeschlossen und waren am Verdursten, als ein plötzlich auftretendes Gewitter die Rettung brachte.
de.wikipedia.org
Schließlich weiß sie, dass sie sich dem Hund stellen muss oder ihr Sohn wird in der Hitze verdursten.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Ich denke zwar, das könnte etwas kalt sein, etwas eckig und auch sonst irgendwie unhandlich, aber man wird auf jeden Fall nicht verdursten
[...]
zoe-delay.de
[...]
Although I think, that might be a bit cold, somewhat angular and otherwise unwieldy somehow, but you will not die of thirst in any case
[...]
[...]
33 km² nördlich von Krakau – hier muss also niemand verdursten.
[...]
blog.babbel.com
[...]
33 km² to the north of Krakow – so nobody will die of thirst here.
[...]
[...]
Unter den High-Tech-Augen der EU und der Nato verdursteten und ertranken die Flüchtlinge auf See.
[...]
eipcp.net
[...]
Refugees drowned and died of thirst at sea while being closely watched by the high-tech eyes of EU and NATO.
[...]
[...]
zwei Tage ­Trockenheit, sodass die Bäumchen fast verdursten;
[...]
4-seasons.de
[...]
two days of total dryness so the little trees almost die of thirst;
[...]
[...]
Wer unter der heißen Sonne Südafrikas nicht verdursten will, muss sich gute Tricks einfallen lassen.
www.viawala.de
[...]
If you don t want to die of thirst under the relentless South African sun, you have to have some tricks up your sleeve.