Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Körnen
indisputable
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

un·wi·der·leg·bar [ʊnvi:dɐˈle:kba:ɐ̯] ΕΠΊΘ

unwiderlegbar
irrefutable
unwiderlegbar bewiesen
proved beyond doubt
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
irrefutable argument, proof
unwiderlegbar
irrefutable evidence
unwiderlegbarer Beweis
irrefragable
unwiderlegbar
incontrovertible
unwiderlegbar
incontrovertible proof [or evidence]
unwiderlegbarer Beweis
irrefutably
unwiderlegbar
irrefutably proven
unwiderlegbar [o. eindeutig] bewiesen
unassailable argument, conclusion
unwiderlegbar
invulnerable argument
unwiderlegbar
unanswerable
unwiderlegbar

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

unwiderlegbar bewiesen
proved beyond doubt

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Tatsache, dass sich unter den Verstorbenen auch Kinder und Greise befanden, wäre ein unwiderlegbarer Beweis gegen die Behauptung, dass Selektionen stattgefunden haben.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu gut integrierten Persönlichkeiten fällt die Entwertung bei ihnen auch gnadenloser und scheinbar unwiderlegbarer aus.
de.wikipedia.org
Der Widerspruch muss mangels unwiderlegbarer Quellen unaufgeklärt bleiben.
de.wikipedia.org
Für den Austausch fehlt indes bis heute ein unwiderlegbarer Beweis.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Auch in der Realität steht hinter Beweisen der Versuch, andere von einer unwiderlegbaren Wahrheit zu überzeugen, rhetorisch.
[...]
hkw.de
[...]
In reality as well, evidence stands behind the attempt to convince others of the irrefutable truth.
[...]
hkw.de
[...]
(Ein Leben) ohne Messungen ist…fast jede Theorie unwiderlegbar.
www.ptb.de
[...]
“A life without measurements i…Without measurements almost every theory is irrefutable.
www.ptb.de
[...]
Zwar konnten im Lauf der Jahre zahlreiche Belege für eine symmetrische nichtklassische Struktur gesammelt werden, ein unwiderlegbarer Beweis für diese Struktur stand jedoch bislang aus.
[...]
blogs.fau.de
[...]
While numerous pieces of evidence to support the symmetrical, non-classical structure were gathered over the years, irrefutable proof of this structure had been missing so far.
[...]
blogs.fau.de
[...]
Die von dem Zahlungssystem erfassten Angaben stellen einen unwiderlegbaren Beweis der finanziellen Transaktionen dar.
[...]
www.lasemeuse.ch
[...]
The data recorded by the payment system constitutes irrefutable proof of financial transactions.
[...]
www.lasemeuse.ch

Αναζήτηση στο λεξικό