Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sarrimer
indispensable
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
un·ver·zicht·bar [ʊnfɛɐ̯ˈtsɪçtba:ɐ̯] ΕΠΊΘ
unverzichtbar
essential
unverzichtbar
indispensable
[für jdn] unverzichtbar sein
to be essential [or indispensable] [to [or for] sb]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
invaluable source of information
unverzichtbare Informationsquelle
essential
unverzichtbar
I regard my car as an essential
mein Auto ist für mich absolut unverzichtbar
he is convinced that computer-aided design has come to stay
er ist überzeugt, dass CAD auf Dauer unverzichtbar ist
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
unverzichtbar
unverzichtbar
indispensable
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
indispensable
unverzichtbar
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
I regard my car as an essential
mein Auto ist für mich absolut unverzichtbar
he is convinced that computer-aided design has come to stay
er ist überzeugt, dass CAD auf Dauer unverzichtbar ist
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Eisenbahn, die unverzichtbar für den Transport der Menschen, der Rohstoffe und der Hilfsgüter war, breitete sich ebenso in der gesamten Zeit im Tal aus.
de.wikipedia.org
Gerade im Online- und Multiplayerbereich sind diese Schlüssel unverzichtbar geworden.
de.wikipedia.org
Da die Lokomotiven der Baureihe 01 im schweren Reisezugverkehr noch unverzichtbar waren, die Maschinen, Rahmen und Kessel jedoch verschlissen waren, war eine Erneuerung notwendig.
de.wikipedia.org
Insbesondere bei fleischarmer, vegetarischer und veganer Kost sind sie praktisch unverzichtbar.
de.wikipedia.org
Ihre chemischen Eigenschaften machen sie für die Industrie fast unverzichtbar, andererseits besitzen sie zumeist ein großes umweltschädigendes Potential.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Für den Aufbau von regionaler Expertise und von Vertrauen sind die Vermittlung und der Austausch von Wissen auf Seminaren und Konferenzen unverzichtbar.
[...]
www.giz.de
[...]
Imparting and exchanging knowledge at seminars and conferences is essential to build regional expertise and trust.
[...]
www.giz.de
[...]
Ein detailliertes Wissen über die informelle Beschäftigung stellt zum Beispiel eine unverzichtbare Grundlage zur Entwicklung und Evaluierung von Maßnahmen zum besseren Schutz der Beschäftigten dar.
[...]
www.giz.de
[...]
However, detailed data about informal employment, for example, is essential as the basis on which to develop and evaluate measures aimed at improving employee protection.
[...]
www.giz.de
[...]
Eine umfassende Kollektion, die sich vor dem führenden Porträtfotografen des 20. Jahrhunderts verneigt Ein unverzichtbarer Baustein für jede seriöse Bibliothek visueller Kunst
[...]
www.teneues.com
[...]
A comprehensive collection that pays tribute to the leading portraitist of the 20th century An essential component of any serious visual library
[...]
www.teneues.com
[...]
Eine positive, umfassende Willkommenskultur ist unverzichtbar, damit die dringend benötigten Fachkräfte eine langfristige Bindung an Hamburg entwickeln können.
[...]
www.giz.de
[...]
A positive, comprehensive culture of welcome is essential for the urgently needed skilled workers to develop lasting ties with Hamburg.
[...]
www.giz.de
[...]
Das Vorhaben soll das Bewusstsein dafür schärfen, dass Evaluierungen für transparente politische Entscheidungsprozesse unverzichtbar sind.
[...]
www.giz.de
[...]
This project aims to increase awareness of the fact that evaluations are essential to the transparency of policy-making processes.
[...]
www.giz.de

Αναζήτηση στο λεξικό