Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
umspielte
surrounded

um·spie·len* [ʊmˈʃpi:lən] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ (andeutungsweise zu sehen sein)

etw umspielen
to have a hint [or suggestion] of sth
ein leises Lächeln umspielte ihre Lippen
a faint smile played about her lips
Präsens
ichumspiele
duumspielst
er/sie/esumspielt
wirumspielen
ihrumspielt
sieumspielen
Präteritum
ichumspielte
duumspieltest
er/sie/esumspielte
wirumspielten
ihrumspieltet
sieumspielten
Perfekt
ichhabeumspielt
duhastumspielt
er/sie/eshatumspielt
wirhabenumspielt
ihrhabtumspielt
siehabenumspielt
Plusquamperfekt
ichhatteumspielt
duhattestumspielt
er/sie/eshatteumspielt
wirhattenumspielt
ihrhattetumspielt
siehattenumspielt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ein leises Lächeln umspielte ihre Lippen
a faint smile played about her lips

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Außerdem hat es vier übereinander angeordnete Kartuschen, die von plastischen Ranken und Bändern umspielt werden.
de.wikipedia.org
In seinen späteren Werken umspielt ein überirdisches Licht melancholische Gestalten in verträumten Landschaften.
de.wikipedia.org
Daran schließt sich eine längere Improvisation des Pianisten an, die immer wieder das Thema umspielt.
de.wikipedia.org
Es wird das Versmaß des Distichons in Variationen und freirhythmischen Abweichungen umspielt.
de.wikipedia.org
Unter einer Paraphrase wird hier das freie Umspielen oder Ausschmücken einer Melodie verstanden.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό