γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Wurde einer von ihnen wegen Gesetzesverstößen festgenommen oder gar verurteilt, so gab es umgehend Massenproteste, bei denen sich die Duchoborzen ihre Kleider vom Leibe rissen und splitternackt einen Protestmarsch veranstalteten.
de.wikipedia.org Er sei nichts Besseres wert, als dass er splitternackt ausgezogen und in ein Fass gesteckt werde, das innen mit spitzen Nägeln bestückt sei.
de.wikipedia.org Er ist splitternackt, weshalb die Tochter es ablehnt, sich an der familiären Versöhnung zu beteiligen.
de.wikipedia.org Das Gerücht, man bekäme ein auf eine Autokarosse gefesseltes, blutbeflecktes und splitternacktes Mädchen zu sehen, sorgte für zusätzlichen Andrang.
de.wikipedia.org Letztere genießen gerade splitternackt ein Eisbad, das sie nach einem Saunagang einlegen.
de.wikipedia.org