γερμανικά
αγγλικά
I. split·ter(·fa·ser)·nackt [ˈʃplɪtɐ(ˈfa:zɐ)ˈnakt] ΕΠΊΘ οικ
- splitter(faser)nackt
- stark naked
- splitter(faser)nackt
- starkers βρετ οικ
II. split·ter(·fa·ser)·nackt [ˈʃplɪtɐ(ˈfa:zɐ)ˈnakt] ΕΠΊΡΡ οικ
- splitter(faser)nackt
- stark naked
- splitter(faser)nackt
- starkers
αγγλικά
γερμανικά
- buck naked
- splitter[faser]nackt οικ
- stark [or αμερικ buck][or αμερικ butt]naked οικ
- splitter[faser]nackt
- without a shred of clothing on
- splitter[faser]nackt
- without a stitch on
- splitter[faser]nackt
- to strip sb naked/to the skin
- jdn nackt/splitternackt ausziehen
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Gerücht, man bekäme ein auf eine Autokarosse gefesseltes, blutbeflecktes und splitternacktes Mädchen zu sehen, sorgte für zusätzlichen Andrang.
de.wikipedia.org Er ist splitternackt, weshalb die Tochter es ablehnt, sich an der familiären Versöhnung zu beteiligen.
de.wikipedia.org Er sei nichts Besseres wert, als dass er splitternackt ausgezogen und in ein Fass gesteckt werde, das innen mit spitzen Nägeln bestückt sei.
de.wikipedia.org Der Pfarrer zieht sich splitternackt aus und schlüpft in den Fuchspelz hinein.
de.wikipedia.org Zwei widerliche, splitternackte Kerle knieten auf ihm und versuchten, ihn zu erwürgen.
de.wikipedia.org