γερμανικά
αγγλικά
| ich | schmökere |
|---|---|
| du | schmökerst |
| er/sie/es | schmökert |
| wir | schmökern |
| ihr | schmökert |
| sie | schmökern |
| ich | schmökerte |
|---|---|
| du | schmökertest |
| er/sie/es | schmökerte |
| wir | schmökerten |
| ihr | schmökertet |
| sie | schmökerten |
| ich | habe | geschmökert |
|---|---|---|
| du | hast | geschmökert |
| er/sie/es | hat | geschmökert |
| wir | haben | geschmökert |
| ihr | habt | geschmökert |
| sie | haben | geschmökert |
| ich | hatte | geschmökert |
|---|---|---|
| du | hattest | geschmökert |
| er/sie/es | hatte | geschmökert |
| wir | hatten | geschmökert |
| ihr | hattet | geschmökert |
| sie | hatten | geschmökert |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
So ist ein Schmökern in aktuellen Titeln möglich, die in verschiedene Gruppen wie bspw.
de.wikipedia.org Die Umwandlung von einer reinen Speicherbibliothek in eine primär offene Freihandbibliothek, die zum Lesen und Schmökern anregt, war eines der obersten Planungsziele gewesen.
de.wikipedia.org Das ist was zum Schmökern.
de.wikipedia.org Schon als junges Mädchen liebte sie es, in den Gesetzesbüchern ihres Vaters zu schmökern und juristische Debatten mit seinen Assistenten zu führen.
de.wikipedia.org Dieses markierte die eigentliche Geburtsstunde der Freihandbibliothek, die den Benutzern den Umweg über Kataloge und Magazin abnahm und zum freien Schmökern und Blättern einlud.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.technischesmuseum.at Wer nach all den Entdeckungen eine Pause braucht, kann mit Mama, Papa, Oma oder Opa in einem der vielen Kinderbücher schmökern oder am „try science-Computer“ üben.
[...]
Those who need a short break after all these discoveries can bury themselves with mum, dad, grandma or grandpa in one of the many children's books, or practice on the "try-science" computer.
[...]
www.zillertal.com Gemütlich in einem Buch schmökern, mit der Familie oder Bekannten spielen … Einfach abschalten! … Sie werden sich sicher wohl fühlen.
[...][...]
Sitting down and bury oneself in a book, play games with the family, relatives or friends … Simply unwind! … You will most certainly feel at ease here.
[...]