SCHMINKTISCH - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Schmink·tisch <-es, -e> ΟΥΣ αρσ

Schminktisch

make-up table

αγγλικά

γερμανικά

vanity unit

Schminktisch αρσ <-es, -e>

vanity

Schminktisch αρσ <-es, -e>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Neben dem Schirm gehörten fünffarbige Unterhosen, Schminktisch, Fußwaschbecken, Nachtgeschirr, Türvorhang, Holzkiste und Lederkiste zur Brautgabe.

de.wikipedia.org

Oft sind Annehmlichkeiten wie eine Getränkebar oder ein ausziehbarer Schminktisch in die Trennwand eingebaut.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Plexi-Vanities sind eine Erinnerung an einen echten Schminktisch in einem Wiener Hotelzimmer, ein nostalgisches Zimmer, das geeignet ist, Briefe zu schreiben, vielleicht an diesem Tisch, an dem sich der einsame Schreiber im Spiegel als Fremder begegnet.

www.secession.at

Playing on the multiple meanings of the word, the perspex vanities recall a real make-up table in a Vienna hotel room, a nostalgic room suited to writing letters, maybe at this table, where the lonely writer encounters himself in the mirror as a stranger.

www.secession.at

7 Einzel- und Chorgarderoben mit Schminktischen, Duschen und sanitären Anlagen, Handtücher und Seife werden beigestellt, Mithöranlage für die Bühne im Josef-Resch-Saal Verwendung:

www.ccv.at

9 single and group dressing rooms, with make-up tables, showers and toilets, towels and soap provided, monitoring system for the stage in the Josef-Resch-Hall Use:

www.ccv.at

ein Objet Trouvé, ein Schminktisch, mit verblassten Spiegeln und zwei Plexiglaskonstruktionen, die zwischen wörtlicher Interpretation dieses Möbels und völliger Abstraktion liegen.

www.secession.at

an objet trouvé, a make-up table with faded mirrors, and two perspex constructions situated somewhere between literal interpretation of this piece of furniture and total abstraction.

www.secession.at

Die Schlafzimmer sind mit begehbaren Kleiderschränken und Schminktischen ausgestattet, wobei Sie die Wahl zwischen einem Kingsize-Bett oder zwei Einzelbetten haben.

www.mandarinoriental.de

Furnished with the choice of a king-size or twin beds, bedrooms also have built-in wardrobes and make-up tables.

www.mandarinoriental.de