αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Gewinnung von Pottasche durch das Verbrennen von Holz zur Gewinnung von Schmierseife und zur Glasherstellung war lange Zeit ein bedeutender Erwerbszweig der Bewohner.
de.wikipedia.org Durch die regelmäßige Behandlung mit Schmierseife und feinem Scheuersand bzw. Gesteinsmehl setzen sich die Poren zu und Verfärbungen der Oberfläche werden ausgewaschen und gebleicht.
de.wikipedia.org Nicht selten werden auch Zusätze nach eigenen Rezepturen (von Essig bis Schmierseife) beigegeben.
de.wikipedia.org Eine alkoholische Kaliumpalmitatlösung (standardisierte Schmierseife) dient zur Bestimmung der Gesamthärte in Wasser.
de.wikipedia.org Die Zugabe von Detergentien wie Spülmittel oder Schmierseife zum Thermalwasser, um einen Ausbruch zu provozieren, wirkt sich auf Dauer auch nachteilig auf die Eruptionstätigkeit aus.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.zolltarifnummern.de Seifen in Form von Pasten ` Schmierseifen ` oder in wässriger Lösung ` flüssige Seifen ` ( Handelsbeschränkungen )
[...][...]
Soap in paste form ` soft soap ` or in aqueous solution ` liquid soap ` ( Trading Restrictions )
[...][...]
de.mimi.hu Seifenlaugen, Kern- und Schmierseife, Gallseife, Fleckensalze, Soda sowie Salmiakgeist entfetten, bleichen und laugen die Faser aus.
[...][...]
soapsuds, core and soft soap, gall, stain salts, baking soda, and ammonia degreasing, bleaching and leach from the fiber.
[...][...]
www.zolltarifnummern.de Seifen in Form von Pasten ` Schmierseifen ` oder in wässriger Lösung ` flüssige Seifen `
[...][...]
Soap in paste form ` soft soap ` or in aqueous solution ` liquid soap `
[...][...]
www.explorermagazin.de Durch den Salzfilm ist es glatt wie Schmierseife und das Schiff steht schräg genug, dass man leicht backbord abrutschen kann.
[...][...]
Because of the salty surface, it was slippery like soft soap and the ship was leaning enough that you could easily slide down portside.
[...][...]
www.neeri-orchids.ch Beim Befall von Schildläusen muss sofort gehandelt werden, im Zimmer am besten durch Besprühen mit einer Lösung aus je der Hälfte Brennsprit und flüssiger Schmierseife.
[...][...]
With the infestation of scales must be acted immediately, in the room at the best by spraying with a solution of half methylated spirits and half liquid soft soap.
[...]