γερμανικά
αγγλικά
I. sä·beln [ˈzɛ:bl̩n] ΡΉΜΑ μεταβ οικ
| ich | säble / säbele |
|---|---|
| du | säbelst |
| er/sie/es | säbelt |
| wir | säbeln |
| ihr | säbelt |
| sie | säbeln |
| ich | säbelte |
|---|---|
| du | säbeltest |
| er/sie/es | säbelte |
| wir | säbelten |
| ihr | säbeltet |
| sie | säbelten |
| ich | habe | gesäbelt |
|---|---|---|
| du | hast | gesäbelt |
| er/sie/es | hat | gesäbelt |
| wir | haben | gesäbelt |
| ihr | habt | gesäbelt |
| sie | haben | gesäbelt |
| ich | hatte | gesäbelt |
|---|---|---|
| du | hattest | gesäbelt |
| er/sie/es | hatte | gesäbelt |
| wir | hatten | gesäbelt |
| ihr | hattet | gesäbelt |
| sie | hatten | gesäbelt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie wird durch das arttypische Säbeln, eine mähende Seitwärtsbewegung des Schnabels im Sediment oder Flachwasser ertastet und verschluckt.
de.wikipedia.org Charakteristisch war die Metallspitze; sie sollte Hiebe mit Säbeln oder ähnlichen Blankwaffen seitlich ablenken.
de.wikipedia.org Als der „rote Mob“ seinen Gegner vollends in Bedrängung gebracht hatte, griff berittene Polizei ein und trieb die Menge mit vorgehaltenen Säbeln auseinander.
de.wikipedia.org Die Technik soll aus Kämpfen mit den Osmanen und ihren Säbeln adaptiert worden sein.
de.wikipedia.org Es kam zu mehreren Zusammenstößen mit der mit Säbeln bewaffneten Polizei.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.securitas.ch Am Gurt, welcher über der Uniformjacke getragen wurde, hing zur Linken ein Bajonett, bei den Filialdirektoren waren es gar richtige Säbel.
[...][...]
On the belt, worn over the uniform jacket, a bayonet hung on the left side; the branch director even carried a sabre.
[...][...]
www.grimmstories.com Der Wolf und sein Beistand waren schon an Ort und Stelle, als sie aber ihren Gegner daherkommen sahen, meinten sie, er führte einen Säbel mit sich, weil sie den aufgerichteten Schwanz der Katze dafür ansahen.
[...][...]
The wolf and his friend were already on the spot appointed, but when they saw their enemy coming they thought that he was bringing a sabre with him, for they mistook the outstretched tail of the cat for one.
[...][...]
de.depositphotos.com heraldische Schwerter und Säbel — Vektorgrafik
[...][...]
Set of heraldic swords and sabres — 图库矢量图片
[...][...]
de.depositphotos.com Schwerter, Säbel und longswords — Vektorgrafik
[...][...]
Swords, sabres and longswords set — 图库矢量图片
[...][...]
de.depositphotos.com Schwerter, Säbel und longswords
[...][...]
Swords, sabres and longswords set
[...]