γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
| ich | renommiere |
|---|---|
| du | renommierst |
| er/sie/es | renommiert |
| wir | renommieren |
| ihr | renommiert |
| sie | renommieren |
| ich | renommierte |
|---|---|
| du | renommiertest |
| er/sie/es | renommierte |
| wir | renommierten |
| ihr | renommiertet |
| sie | renommierten |
| ich | habe | renommiert |
|---|---|---|
| du | hast | renommiert |
| er/sie/es | hat | renommiert |
| wir | haben | renommiert |
| ihr | habt | renommiert |
| sie | haben | renommiert |
| ich | hatte | renommiert |
|---|---|---|
| du | hattest | renommiert |
| er/sie/es | hatte | renommiert |
| wir | hatten | renommiert |
| ihr | hattet | renommiert |
| sie | hatten | renommiert |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
International renommiert ist das Museum insbesondere für seine einzigartige Sammlung modernen Designs.
de.wikipedia.org Als Chorleiter, Gesangslehrer und Komponisten waren dort renommierte in- und ausländische Musiker engagiert.
de.wikipedia.org Die intensive Forschungs- und Lehrtätigkeit am Spital ist international renommiert und trägt massgeblich zur modernen Medizin bei.
de.wikipedia.org Das heißt, es treten immer abwechselnd renommierte, mehrfach ausgezeichnete Autoren und vielversprechende Newcomer auf.
de.wikipedia.org Diese renommierte akademische Einrichtung brachte viele bedeutende Orientalisten hervor und sorgte für eine überdurchschnittlich gute Sprachausbildung zahlreicher deutscher Diplomaten und Kolonialbeamter.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.teneues.com Ob in einer verborgenen Seitenstraße oder im renommierten Luxushotel, jedes dieser Toprestaurants ist ein einzigartiges Erlebnis, das nicht nur Ihren Gaumen kitzeln, sondern all Ihre Sinne berauschen wird.
[...][...]
Whether tucked away in a hidden side street or located in a renowned luxury hotel, each of these top restaurants is a unique experience that will not only tickle your taste buds, but intoxicate all your senses.
[...][...]
www.berlin.de Drei solcher bundesweit renommierten Eliteschulen ( Schul- und Leistungssportzentrum Berlin, Flatow-Oberschule, Poelchau-Oberschule ) bieten hier Talenten die Chance, neben einer leistungssportorientierten Ausbildung einen guten Schulabschluss zu erreichen.
[...][...]
Berlin is a leader in the development of elite sports schools in Germany: three nationally renowned schools ( the Schul- und Leistungssportzentrum Berlin, the Flatow-Oberschule, and the Poelchau-Oberschule ) offer talented athletes the opportunity to get a good education while training for competitive sports.
[...][...]
www.teneues.com Collecting Fine Art- Ein neuer Ausblick auf die erschwingliche Art, Kunst zu sammeln Ein Kaleidoskop von 85 Werken sehr renommierter Künstler sowie junger, ungewöhnlicher Talente Die Editionsgalerie LUMAS hat es sich zur Aufgabe gemacht, qualitativ hochwertige Kunst für eine breite Sammlerschicht zugänglich zu machen- und das zu moderaten Preisen.
[...][...]
Collecting Fine Art- A new perspective on accessible collecting A kaleidoscope of 85 works by renowned artists as well as some younger, striking talents The LUMAS Editions Gallery has defined its mission as making high-quality art available to a broader range of collectors—at affordable prices.
[...][...]
www.prevention-center.com Zudem spezialisierte er sich früh auf die Anwendung von medizinischen Lasern und minimal-invasiven Techniken in der ästhetischen Chirurgie durch zahlreiche Workshops und Hands- on Trainings bei renommierten Plastischen Chirurgen weltweit.
[...][...]
Furthermore he specialised very early on the application of medical lasers and minimally invasive techniques in aesthetic surgery by attending numerous workshops and hands-on trainings with renowned plastic surgeons worldwide.
[...][...]
www.teneues.com Seit 2010 spürt der renommierte Porträt- und Modefotograf der Seele Brasiliens nach.
[...][...]
Since 2010, the renowned portrait and fashion photographer has captured the soul of Brazil.
[...]