γερμανικά
αγγλικά
I. plump [plʊmp] ΕΠΊΘ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Bauweise mit zwei Decks verlieh der Maschine ein sehr plumpes und bulliges Aussehen.
de.wikipedia.org Im Oktober 2016 wurde die Tochterbanken-Struktur aufgelöst und die Bankhäuser Hallbaum, Löbbecke, Plump und die Schwäbische Bank auf die Mutterbank M.M.Warburg & CO vereint.
de.wikipedia.org Die meisten Exemplare sind allerdings zwischen sieben und neun Zentimetern groß und wirken recht plump.
de.wikipedia.org Dabei handelt es sich um größere und meist plump gebaute Puffottern, die sich vor allem durch die Ausbildung der Kopfschilder auszeichnen.
de.wikipedia.org Die Tiere sind, wie für Schlammfliegen typisch, relativ klein und haben einen plumpen Körperbau mit Vorderflügellängen von 10 bis 20 Millimetern.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
zoe-delay.de Wie auch bei den Ur-Vorbildern des Burlesque geht es den â€ËœTeaserettes’ nicht um die Darstellung von perfekten Körpern und plumpen Sex, sondern um das karikieren gängiger Klischees (Männer und Frauen) und um das Zeigen selbstbewusster humorvoller Erotik ohne erhobenen Zeigefinger.
[...][...]
As with the original models of Burlesque it is the à ¢ € ËœTeaserettes’ not the representation of perfect bodies and plump sex, but the caricature of popular stereotypes (Men and women) and self-conscious about showing humorous eroticism without pointing the finger.
[...][...]
de.freepik.com Charakter zu geben, um Ihre Website mit diesen 260 angenehm plump icons - nur $ 7 aufgestiegen!
[...][...]
Give character to your Site with these 260 Pleasantly Plump Icons - only $7!
[...][...]
www.saberproject.de Auf den ersten Blick lässt sich schnell erkennen, dass das Count Dooku zu dick geraten ist und das gebogene Griffstück dadurch eher plump als elegant aussieht.
[...][...]
At first sight one discovers immediately that the Count Dooku FX is far too thick and the curved hilt piece thereby looks more plump than actually elegant.
[...][...]
www.schwatzgelb.de Wie schon im Zusammenhang mit dem Motto erwähnt, sind die Ziele der Aktion wesentlich konkreter als die plumpe Forderung nach Stehplatzpreisen unterhalb 20 Euro.
[...][...]
It was explained before, that the goals of the campaign go beyond the plump demand of standing tickets cheaper than €20.
[...][...]
www.rlm.at Die Vigilante – groß und plump, aber schön.
[...][...]
The Vigilante is big and plump but very pleasing to the eye…
[...]