γερμανικά
αγγλικά
Plum·pheit <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Plumpheit kein πλ (Schwerfälligkeit):
- Plumpheit
-
- Plumpheit
-
2. Plumpheit μειωτ (plumpe Bemerkung, Handlung):
- Plumpheit
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Plumpheit θηλ
-
- Plumpheit θηλ <-, -en>
- inelegance of reply, gesture
- Plumpheit θηλ <-, -en>
- grossness body
- Plumpheit θηλ <-, -en>
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Sie kritisiert die in den Texten zum Ausdruck kommende Plumpheit und fehlende Eleganz.
de.wikipedia.org Es gibt [leider auch] Szenen von überwältigender Plumpheit.
de.wikipedia.org Jede Plumpheit wird sorgsam vermieden.
de.wikipedia.org Der Franzose wußte durch die ihm angeborne Grazie zu mildern, was die deutsche Plumpheit zum nackten Cynismus ausprägte.
de.wikipedia.org Da werden sie zu „monströsen Figuren, die bei aller Rasanz, zu der die Dramaturgie sie verdonnert, ihre plastilinöse Plumpheit nicht kaschieren können.
de.wikipedia.org