Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Plug and Play
lynching
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

lyn·chen [ˈlʏnçn̩] ΡΉΜΑ μεταβ a. χιουμ

jdn lynchen
to lynch sb
meine Frau wird mich lynchen, wenn ich zu spät komme
my wife will kill me if I'm late
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to lynch sb
jdn lynchen
to crucify sb μτφ οικ
jdn lynchen μτφ χιουμ
lynch mob
aufgebrachte Menschenmenge, die jdn lynchen will
lynching
Lynchen ουδ
a lynch mob
ein lynchender Mob
Präsens
ichlynche
dulynchst
er/sie/eslyncht
wirlynchen
ihrlyncht
sielynchen
Präteritum
ichlynchte
dulynchtest
er/sie/eslynchte
wirlynchten
ihrlynchtet
sielynchten
Perfekt
ichhabegelyncht
duhastgelyncht
er/sie/eshatgelyncht
wirhabengelyncht
ihrhabtgelyncht
siehabengelyncht
Plusquamperfekt
ichhattegelyncht
duhattestgelyncht
er/sie/eshattegelyncht
wirhattengelyncht
ihrhattetgelyncht
siehattengelyncht
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

meine Frau wird mich lynchen, wenn ich zu spät komme
my wife will kill me if I'm late
lynch mob
aufgebrachte Menschenmenge, die jdn lynchen will

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Dorfbewohner lynchten ihn, weil er nur seinen Töchtern medizinische Behandlung zukommen ließ.
de.wikipedia.org
Sie brachten ihn an den Rand der Stadt und lynchten ihn.
de.wikipedia.org
Ein paar Osmanen hatten eine Frau der Familie misshandelt und die Familie lynchte zwei von ihnen.
de.wikipedia.org
Die wütende Menge riss ihm jedoch die Pistole aus der Hand und wollte ihn lynchen.
de.wikipedia.org
Er stachelt die Leute an, die beiden Verbrecher zu lynchen.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Soetwas hatte er wohl lange nicht mitbekommen und er entschuldigte sich fast bei Pricilla, dass er uns nicht reinlassen könne, da die dort wartenden ihn sonst lynchen würden.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Something like that he probably had not noticed long and he almost apologized for Pricilla, that he could not let us in, because the waiting there would lynch him otherwise.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Zum Beispiel zwischen dem Lynchen schwarzer Männer im Süden der USA ( ebenso wie das photographische Festhalten dieses Lynchens ) und der Art von Fotografien, die wir von Folterungen aus Abu-Ghraib gesehen haben.
[...]
queer-institut.de
[...]
I am sure that there are links between, for instance, lynching of Black men in the south of the US ( as well as the photographic capture of those lynchings ) and the kinds of photographs we saw of torture in Abu Ghraib.
[...]
queer-institut.de
[...]
Wo lynchte man einen Minister?
[...]
www.wienfuehrungen.at
[...]
Where was a Minister lynched?
[...]
www.wienfuehrungen.at
[...]
2012 wurden in Port Said 74 Fans des Kairoer Al-Ahly-Fußballklubs, Speerspitze der Demokratiebewegung, gelyncht.
[...]
www.goethe.de
[...]
In 2012, 74 fans of Cairo’s Al-Ahly football club, the spearhead of the pro-democracy movement, were lynched in Port Said.
[...]
www.goethe.de

Αναζήτηση στο λεξικό