γερμανικά
αγγλικά
I. leid·lich [ˈlaitlɪç] ΕΠΊΘ προσδιορ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Hier wird er von den Franzosen, aber mehr noch von einem leidlich englisch sprechenden Indianer gepflegt.
de.wikipedia.org Die barocke Klosteranlage wurde 1732 bis 1752 errichtet, nachdem die mittelalterliche Anlage die Türkenzeit leidlich überstanden hatte und 1699 noch einigermaßen aufrecht stand.
de.wikipedia.org Welche Zeitformen überhaupt zur Verfügung stehen, ist generell sehr unterschiedlich; In vielen Sprachen existieren einige Zeitformen gar nicht oder nur in leidlicher Form.
de.wikipedia.org Wie gefordert war das Fahrzeug preisgünstig, konnte eine hohe Geschwindigkeit auf der Straße (95 km/h) erreichen und war leidlich geländegängig.
de.wikipedia.org Stattdessen ließ sich Fracht mit einem Narrowboat nur dann leidlich wirtschaftlich transportieren, wenn die Betriebskosten minimiert wurden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.swissaid.ch Vom Anbau genveränderter Baumwolle haben die Bauern leidlich Abstand genommen − und Bhiwari, ein Dorf in Bhagats Nachbarschaft, ist stolz darauf, vor vier Jahren als erstes gentechfreies Dorf im indischen Baumwollgürtel anerkannt worden zu sein.
[...][...]
The farmers have adopted a reasonable distance from growing genetically modified cotton. Bhiwari, a village in Bhagat ’ s neighbourhood, is proud to have been recognised four years ago as the first GM-free village within the Indian cotton-growing region.
[...]