γερμανικά
αγγλικά
le·bens·not·wen·dig ΕΠΊΘ
lebensnotwendig → lebenswichtig
le·bens·wich·tig ΕΠΊΘ
αγγλικά
γερμανικά
-
- Lebensnotwendige ουδ <-n> kein pl
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Bevölkerung behielt sich von jeder Ernte nur das Lebensnotwendige; der Rest wurde verkauft und für den Kirchenbau gespendet.
de.wikipedia.org Mit der Zeit wurden Brot und Salz zu Metaphern für das Lebensnotwendige (Brot) und für die nötige Würze (aber auch Bewahrung) des Lebens (Salz).
de.wikipedia.org Für ihre materielle Versorgung waren die Bauern und Gewerbetreibenden zuständig, doch wurden diese nicht ausgebeutet; sie mussten den Kriegern nur das Lebensnotwendige zur Verfügung stellen.
de.wikipedia.org In die Region gab es keine Lebensmittellieferungen mehr, so dass alles Lebensnotwendige auf dem Schwarzmarkt besorgt werden musste, auf dem nur gegen Wertgegenstände gehandelt werden konnte.
de.wikipedia.org Im jeweiligen Viertel gab es alles Lebensnotwendige – Schule, Kirche, Basar, Friedhof.
de.wikipedia.org