γερμανικά
αγγλικά
lau·warm [ˈlauvarm] ΕΠΊΘ
- lauwarm
- lukewarm
αγγλικά
γερμανικά
- tepidity
- lauwarme Temperatur
- tepid
- lau[warm] a. μτφ
- lukewarm
- lau[warm]
- scone
- Scone αρσ (brötchenartiges Gebäck, das lauwarm mit einer Art dicker Sahne und Marmelade gegessen wird)
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie sei „dämlich und belehrend, lauwarm und bezaubernd“.
de.wikipedia.org Berichten zufolge kann es helfen, wenn man den Gaumen mit der Zunge berührt um dort zusätzliche Wärme zu erzeugen, oder langsam lauwarmes Wasser zu trinken.
de.wikipedia.org Der Kuchen wird traditionell warm oder lauwarm mit Marmelade und Sahne, Früchten oder Eiscreme gegessen.
de.wikipedia.org Man kann Schafschurwolle mit kaltem maximal lauwarmen Wasser oder speziellen Wollwaschmitteln reinigen und durchspülen.
de.wikipedia.org Dazu wird das zerkleinerte Pflanzengut mit kaltem bis lauwarmem Wasser übergossen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.makeup.de Reinigungsmilch mit Papiertuch entfernen, mit lauwarmen Wasser nachspülen, mit Tonic vollenden - die Haut ist intensiv, schonend gereinigt, zart und geschmeidig.
[...][...]
Remove cleanser with paper towel, rinse with lukewarm water, complete with tonic - the skin is intensively cleaned gently, soft and supple.
[...][...]
www.geha-muehlen.de Backmischung in eine Schüssel geben, die Hefe gleichmäßig unterrühren, das lauwarme Wasser hinzugeben und mit dem Knethaken auf höchster Stufe mindestens 5 Minuten kneten.
[...][...]
Place the bread mix into a bowl, mix the yeast in evenly whilst stirring, add the lukewarm water and knead the dough for at least 5 minutes using the dough hook on the electric mixer at highest speed.
[...][...]
www.geha-muehlen.de Backmischung in eine Schüssel geben, die Hefe gleichmäßig unterrühren, das lauwarme Wasser hinzugeben und mit dem Knethaken auf höchster Stufe mindestens 5 Minuten kneten.
[...][...]
Place the bread mix into a bowl, mix the yeast in evenly whilst stirring, add the lukewarm water and knead the dough for at least 5 minutes using the dough hook of the electric mixer set at highest speed.
[...][...]
www.geha-muehlen.de Backmischung in eine Schüssel geben, die Hefe gleichmäßig unterrühren, das lauwarme Wasser hinzugeben und mit dem Knethaken auf höchster Stufe mindestens 5 Minuten kneten.
[...][...]
Place the bread mix into a bowl, mix the yeast in evenly whilst stirring, add the lukewarm water and knead the dough for at least 5 minutes using an electric mixer set at highest speed.
[...][...]
www.gyntcm.at Für Sitzbäder ist es ausreichend einmal 40 Minuten zu kochen, den Sud in die Tagesportionen aufzuteilen und lauwarmes Wasser zuzugeben.
[...][...]
For hip baths cook for 40 minutes only, divide into daily portions and add lukewarm water.
[...]