γερμανικά
αγγλικά
| ich | setze | mich | hinweg |
|---|---|---|---|
| du | setzt | dich | hinweg |
| er/sie/es | setzt | sich | hinweg |
| wir | setzen | uns | hinweg |
| ihr | setzt | euch | hinweg |
| sie | setzen | sich | hinweg |
| ich | setzte | mich | hinweg |
|---|---|---|---|
| du | setztest | dich | hinweg |
| er/sie/es | setzte | sich | hinweg |
| wir | setzten | uns | hinweg |
| ihr | setztet | euch | hinweg |
| sie | setzten | sich | hinweg |
| ich | habe | mich | hinweggesetzt |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | hinweggesetzt |
| er/sie/es | hat | sich | hinweggesetzt |
| wir | haben | uns | hinweggesetzt |
| ihr | habt | euch | hinweggesetzt |
| sie | haben | sich | hinweggesetzt |
| ich | hatte | mich | hinweggesetzt |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | hinweggesetzt |
| er/sie/es | hatte | sich | hinweggesetzt |
| wir | hatten | uns | hinweggesetzt |
| ihr | hattet | euch | hinweggesetzt |
| sie | hatten | sich | hinweggesetzt |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das heißt, dass nicht die zufällige Form ihre Wirkungsweise bestimmt, sondern ein strukturelles Prinzip, welches Form lediglich nutzt und sich über unzweckmäßige Formen auch hinwegsetzt.
de.wikipedia.org Er bedeutet, dass eine richterliche Entscheidung/eine Literaturmeinung sich über den ausdrücklichen Wortlaut einer Norm hinwegsetzt.
de.wikipedia.org Diese konnten sich unter Berufung auf das Gesetz über den Belagerungszustand über jedwede Entscheidung der Staatsorgane einschließlich des Königs hinwegsetzen, was faktisch diktatorische Vollmachten bedeutete.
de.wikipedia.org Die Länderkammer hatte gegen die Gesetzesbeschlüsse der Volkskammer ein Einspruchsrecht, die Volkskammer konnte sich jedoch mittels einer erneuten Abstimmung über den Einspruch hinwegsetzen.
de.wikipedia.org Mit Referenden konnte er sich über parlamentarische Entscheidungen hinwegsetzen.
de.wikipedia.org