γερμανικά
αγγλικά
| ich | setze | mich | hinweg |
|---|---|---|---|
| du | setzt | dich | hinweg |
| er/sie/es | setzt | sich | hinweg |
| wir | setzen | uns | hinweg |
| ihr | setzt | euch | hinweg |
| sie | setzen | sich | hinweg |
| ich | setzte | mich | hinweg |
|---|---|---|---|
| du | setztest | dich | hinweg |
| er/sie/es | setzte | sich | hinweg |
| wir | setzten | uns | hinweg |
| ihr | setztet | euch | hinweg |
| sie | setzten | sich | hinweg |
| ich | habe | mich | hinweggesetzt |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | hinweggesetzt |
| er/sie/es | hat | sich | hinweggesetzt |
| wir | haben | uns | hinweggesetzt |
| ihr | habt | euch | hinweggesetzt |
| sie | haben | sich | hinweggesetzt |
| ich | hatte | mich | hinweggesetzt |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | hinweggesetzt |
| er/sie/es | hatte | sich | hinweggesetzt |
| wir | hatten | uns | hinweggesetzt |
| ihr | hattet | euch | hinweggesetzt |
| sie | hatten | sich | hinweggesetzt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Das passt zu seiner Eigenschaft als einem professionellen Tabubrecher, der sich über alle Regeln der Gemeinschaft hinwegsetzt, dennoch aber Teil dieser Gemeinschaft bleibt.
de.wikipedia.org Das heißt, dass nicht die zufällige Form ihre Wirkungsweise bestimmt, sondern ein strukturelles Prinzip, welches Form lediglich nutzt und sich über unzweckmäßige Formen auch hinwegsetzt.
de.wikipedia.org Nur wenn die Späteren sich allesamt darüber einig waren, dass den beiden Gelehrten ein Fehler unterlaufen war, sollte man sich über ihre Lehrmeinung hinwegsetzen können.
de.wikipedia.org Mit Referenden konnte er sich über parlamentarische Entscheidungen hinwegsetzen.
de.wikipedia.org Ein Gerichtsurteil beinhaltet einen Rechtsfehler, wenn eine tatsächliche Annahme nach der Lebenserfahrung schlechthin unmöglich ist und sich damit der Tatrichter über einen allgemeingültigen Erfahrungssatz hinwegsetzt.
de.wikipedia.org