Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dillégalité
to foul somebody
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. fou·len [ˈfaulən] ΡΉΜΑ μεταβ

jdn foulen
to foul sb

II. fou·len [ˈfaulən] ΡΉΜΑ αμετάβ

foulen

Foul <-s, -s> [faul] ΟΥΣ ουδ

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Foul ουδ <-s, -s> an +δοτ
to foul sb
jdn foulen
ein Foul[spiel] ουδ
Präsens
ichfoule
dufoulst
er/sie/esfoult
wirfoulen
ihrfoult
siefoulen
Präteritum
ichfoulte
dufoultest
er/sie/esfoulte
wirfoulten
ihrfoultet
siefoulten
Perfekt
ichhabegefoult
duhastgefoult
er/sie/eshatgefoult
wirhabengefoult
ihrhabtgefoult
siehabengefoult
Plusquamperfekt
ichhattegefoult
duhattestgefoult
er/sie/eshattegefoult
wirhattengefoult
ihrhattetgefoult
siehattengefoult

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Regierung verbot die Demonstrationen und verhängte eine Ausgangssperre, jedoch wurde das Verbot missachtet.
de.wikipedia.org
Deshalb wurden gegen die Stadt und den livländischen Orden Bann und Interdikt verhängt, die mit kurzen Unterbrechungen drei Jahrzehnte in Kraft blieben.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu einem Schiedsrichter im Sport darf er an den meisten Hochschulorten die Partie nicht unterbrechen und von sich aus keine Sanktionen verhängen.
de.wikipedia.org
Um die von den Alliierten verhängten Beschränkungen im Automobilbau zu überbrücken, fertigte das Unternehmen allerdings zwischenzeitlich auch Baubeschläge und Haushaltsgeräte.
de.wikipedia.org
Viele konnten ihre Häuser nicht wiedererrichten, da auf ihrem Grund ein Bauverbot verhängt wurde.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Eintracht Braunschweig foulte die Münchner in der Partie, die allein am Montag ( 1. August ) ausgetragen wurde, zum Sieg.
[...]
www.conti-online.com
[...]
Eintracht Braunschweig fouled Munich to victory in the match between the two.
[...]
[...]
Wenn zweibeinige Roboter einen Ball ins Tor kicken, fein dribbeln oder auch mal den Gegner foulen, dann sieht das auf den ersten Blick nach Spielerei aus, mit der Forscherinnen und Forscher ihren Alltag auflockern.
[...]
www.tu-darmstadt.de
[...]
When two-legged robots score a goal, dribble with finesse or even occasionally foul their opponents, it may, at first sight, look as if scientists are just having a bit fun to break their routine.
[...]