FOTOZELLE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Fo·to·zel·le <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Fotozelle

photoelectric cell

Fotozelle

photocell

αγγλικά

γερμανικά

electric eye

Fotozelle θηλ <-, -n>

photocell

Fotozelle θηλ <-, -n>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Fotozellen – die vom Prinzip her ebenfalls Röhrendioden sind – können daher ähnlich wie Fotodioden auf Halbleiterbasis auch ohne Hilfsspannungsquelle zur Lichtmessung verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die lichtempfindlichen Zellen einer einzelnen Fotozelle auf dem Halbleiter können nur Helligkeitswerte erfassen.

de.wikipedia.org

Der Abschuss der Waffen erfolgte automatisiert durch einen nach oben gerichteten modulierten Infrarotsender und eine auf diese Frequenz abgestimmte Fotozelle.

de.wikipedia.org

Die Tonspur trägt Helligkeitsschwankungen und wird von einer Fotozelle abgetastet, die diese in elektrische Schwingungen verwandelt.

de.wikipedia.org

Mit einer Lampe wird diese Spur beleuchtet und auf eine elektrische Fotozelle übertragen.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Auf der Plattform platzierte Fotozellen aktivierten die Tonquellen, wenn Performer sich durch den Raum bewegten.

www.see-this-sound.at

Photoelectric cells placed on the platform activated the sound sources when performers moved about the space.

www.see-this-sound.at

So arbeitet er mit Fotozelle bei bedruckten Folien, kann perforieren oder auch sehr breite Schweißnähte mit Hilfe einer Zusatzschweißstation verwirklichen.

www.joke.de

It therefore works with a photoelectric cell for printed films, can perforate or produce very wide seals with the aid of an additional sealing station.

www.joke.de

eines mit zehn Fotozellen, das durch die Lichtunterbrechungen der Tänzer aktiviert wurde, ein zweites mit elektromagnetischen Feldantennen, das auf den Abstand der Tänzer zueinander und die Position auf der Bühne reagierte.

www.see-this-sound.at

one using ten photoelectric cells, each of which was activated when the dancers interrupted a corresponding light beam, and another with electromagnetic field antennas that reacted to the distance between the dancers and their position on the stage.

www.see-this-sound.at

Fotozelle Bei bedruckter Folie übernimmt die Fotozellensteuerung die exakte Positionierung des Druckbildes zum Abschnitt.

www.joke.de

Photoelectric cell For printed film, the photoelectric cell control deals with precise positioning of the printed pattern in relation to the cut.

www.joke.de

Als Option ist noch eine Fotozelle für das Verarbeiten bedruckter Folien erhältlich.

www.joke.de

A photoelectric cell is also available as an option for processing printed films.

www.joke.de