στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Fluk·tu·ie·ren <-> [flʊktuˈi:rən] ΟΥΣ ουδ
αγγλικά
γερμανικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
fluktuieren ΡΉΜΑ αμετάβ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
αγγλικά
γερμανικά
| ich | fluktuiere |
|---|---|
| du | fluktuierst |
| er/sie/es | fluktuiert |
| wir | fluktuieren |
| ihr | fluktuiert |
| sie | fluktuieren |
| ich | fluktuierte |
|---|---|
| du | fluktuiertest |
| er/sie/es | fluktuierte |
| wir | fluktuierten |
| ihr | fluktuiertet |
| sie | fluktuierten |
| ich | habe | fluktuiert |
|---|---|---|
| du | hast | fluktuiert |
| er/sie/es | hat | fluktuiert |
| wir | haben | fluktuiert |
| ihr | habt | fluktuiert |
| sie | haben | fluktuiert |
| ich | hatte | fluktuiert |
|---|---|---|
| du | hattest | fluktuiert |
| er/sie/es | hatte | fluktuiert |
| wir | hatten | fluktuiert |
| ihr | hattet | fluktuiert |
| sie | hatten | fluktuiert |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Anzahl der Mitglieder in den anderen Vereinen fluktuierte derart, dass sie über keine spielfähigen Mannschaften verfügen konnten.
de.wikipedia.org Diese Bilder fluktuieren und verändern sich im Laufe des menschlichen Lebens.
de.wikipedia.org Die so gegründeten Unternehmen fluktuieren allerdings sehr stark.
de.wikipedia.org Da die Verbreitungsgebiete dieser Kulturen im Laufe der Zeit stark fluktuierten, können nur leidlich klare Grenzen festgestellt werden.
de.wikipedia.org Das Publikum fluktuierte während der Aktionen; manche blieben kürzer, andere länger, manche kamen wiederholt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Die Magnetfelder fluktuieren abhängig von der Position im Plasma, jedoch unabhängig von der Zeit – anders als zum Beispiel elektromagnetische Wellen wie Lichtwellen, die über die Zeit hinweg schwanken.
[...][...]
the magnetic fields fluctuate depending on their position in the plasma, however, regardless of time - unlike, for example, electromagnetic waves such as light waves, which fluctuate over time.
[...][...]
de.wikihow.com Dieser Preis sollte nur als Richtlinie gesehen werden, da die Kurse auch nach Handelsschluss noch fluktuieren.
[...]
This price should only be taken as a guideline, because the price will continue to fluctuate even after the market has closed.
[...]
www.uni-tuebingen.de Eine Vorstellung der einzelnen Teilnehmer würde den Rahmen dieser Darstellung sprengen, zumal die Zusammensetzung des Teams von Jahr zu Jahr wechselt und auch während der Kampagne fluktuiert.
[...][...]
An individual presentation of all members woul exceed the scope of these pages, taking into account that the composition of the team changes from year to year and is also fluctuating during the campaign.
[...][...]
de.wikihow.com Diese Kurse geben dir einen historischen Rückblick, wie stark eine Aktie fluktuiert ist.
[...][...]
52-week high and low gives you a historical view of how much the stock has fluctuated.
[...][...]
www.etxcapital.de Dieser Satz fluktuiert oftmals kontinuierlich, selbst wenn die Zinssätze stabil sind.
[...][...]
This rate often fluctuates constantly even when interest rates are stable.
[...]