Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

delloppressore
to admit somebody [to something]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ein|lie·fern ΡΉΜΑ μεταβ
1. einliefern (stationär aufnehmen lassen):
jdn [in etw αιτ] einliefern ins Gefängnis, Krankenhaus
to admit sb [to sth]
2. einliefern ΝΟΜ:
jdn in eine Haftanstalt einliefern
to send [or τυπικ commit] sb to prison
3. einliefern (aufgeben):
etw [bei etw δοτ] einliefern
to hand sth in [at sth]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to admit sb to [αμερικ the] hospital
Präsens
ichliefereein
dulieferstein
er/sie/esliefertein
wirliefernein
ihrliefertein
sieliefernein
Präteritum
ichlieferteein
duliefertestein
er/sie/eslieferteein
wirliefertenein
ihrliefertetein
sieliefertenein
Perfekt
ichhabeeingeliefert
duhasteingeliefert
er/sie/eshateingeliefert
wirhabeneingeliefert
ihrhabteingeliefert
siehabeneingeliefert
Plusquamperfekt
ichhatteeingeliefert
duhattesteingeliefert
er/sie/eshatteeingeliefert
wirhatteneingeliefert
ihrhatteteingeliefert
siehatteneingeliefert
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
jdn in eine Haftanstalt einliefern
to send [or τυπικ commit] sb to prison
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Erneut wurde er für zwei Monate in ein Krankenhaus eingeliefert, malte aber weiter.
de.wikipedia.org
Es wurden 12 verletzte Personen in Krankenhäuser eingeliefert, von denen drei nach einer kurzen Behandlung wieder entlassen werden konnten.
de.wikipedia.org
Lokomotivführer und Zugbegleiter wurden verletzt und in ein Krankenhaus eingeliefert.
de.wikipedia.org
Eines Tages erleidet sie einen Schlaganfall und wird ins Spital eingeliefert, wo sie von ihren beiden Kindern besucht wird.
de.wikipedia.org
Sie wurde in die Klinik eingeliefert, da sie durch unterlassene Hilfeleistung bei einem Herzinfarkt ihrer Mutter zu deren Tod beitrug.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Wie viele Bettler und Landstreicher, ab 1938 auch als "Nichtseßhafte" bezeichnet, in Konzentrationslager eingeliefert wurden, lässt sich nicht genau feststellen.
www.dokumentationszentrum-prora.de
[...]
It can’t be exactly ascertained how many beggars and landlopers, named „not settled/vagrants“ from 1938 onwards, had been admitted into concentration camps.
[...]
Dies gilt jedoch nur bei Vorlage eines ärztlichen Attestes, ausgestellt vom Arzt im Gebiet oder im Krankenhaus, in welches der Patient eingeliefert wurde.
www.schnalstal.com
[...]
This only applies upon presentation of a doctor's certificate issued by the doctor assigned to the region or the hospital to which the patient was admitted.
[...]
Wie viele Bettler und Landstreicher, ab 1938 auch als " Nichtseßhafte " bezeichnet, in Konzentrationslager eingeliefert wurden, lässt sich nicht genau feststellen.
www.dokumentationszentrum-prora.de
[...]
It can ’ t be exactly ascertained how many beggars and landlopers, named „ not settled / vagrants “ from 1938 onwards, had been admitted into concentration camps.