Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Liberale(r)
to bind something [in something]
ein|bin·den ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
1. einbinden ΕΚΔ:
etw [in etw αιτ] einbinden
to bind sth [in sth]
etw neu einbinden
2. einbinden (einbeziehen):
jdn/etw [in etw αιτ] einbinden
to integrate sb/sth [into sth]
Präsens
ichbindeein
dubindestein
er/sie/esbindetein
wirbindenein
ihrbindetein
siebindenein
Präteritum
ichbandein
dubandestein
er/sie/esbandein
wirbandenein
ihrbandetein
siebandenein
Perfekt
ichhabeeingebunden
duhasteingebunden
er/sie/eshateingebunden
wirhabeneingebunden
ihrhabteingebunden
siehabeneingebunden
Plusquamperfekt
ichhatteeingebunden
duhattesteingebunden
er/sie/eshatteeingebunden
wirhatteneingebunden
ihrhatteteingebunden
siehatteneingebunden
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Objekt weist eine Umlaufperiode von knapp 6 Jahren auf und ist ein Exoplaneten-Kandidat.
de.wikipedia.org
Der Abriss des 17 Millionen Kilogramm schweren Objekts kostete rund 4,5 Millionen Kronen, nachdem die Erstellung zuvor 140 Millionen tschechische Kronen verschlungen hatte.
de.wikipedia.org
Die Kollisionserkennung kann verschiedenen Anwendungen dienen, zum Beispiel um den Weg eines Objekts unter Vermeidung von Kollisionen zu berechnen.
de.wikipedia.org
Die Adorantendarstellung wurde vorwiegend mit Objekten (Äxte, Scheiben oder Tieren) oder einem zweiten anthropomorphen Wesen kombiniert.
de.wikipedia.org
Die maximale Leuchtkraft ist also eine Funktion der Masse des Objektes.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Sie benötigen es nur, wenn Sie Ihren Computer in eine Windows 2000 Domäne einbinden wollen.
[...]
www.obdev.at
[...]
You need it only if you want to bind your computer into a Windows 2000 domain.
[...]
[...]
Standardmäßig versucht die Common Language Runtime, die genaue Version einer Assembly einzubinden, mit der die Anwendung erstellt wurde.
[...]
msdn.microsoft.com
[...]
By default, the runtime attempts to bind with the exact version of an assembly that the application was built with.
[...]
[...]
Eingebunden in den die Baufluchten und Kubaturen vorgebenden Masterplan, bildet er den Kopf der südlichen Bauzeile des Kaiserkais und dessen Entree am Großen Grasbrook.
[...]
www.nps-tchoban-voss.de
[...]
Bound by the building lines and volume constraints of the master plan, it forms the end of the southern row of buildings on the Kaiserkai and its entrance from the Große Grasbrook.
[...]
[...]
In ersten Funktionstests konnte in der Anlage bereits erfolgreich Kohlendioxid eingebunden werden.
www.tu-darmstadt.de
[...]
The plant has already demonstrated its ability to bind CO2 in conjunction with initial trial runs.