Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Social
letter

I. brief·lich ΕΠΊΘ

brieflich
in writing κατηγορ
brieflich
by letter κατηγορ
in brieflicher Verbindung stehen τυπικ
to be corresponding

II. brief·lich ΕΠΊΡΡ

brieflich
in writing
brieflich
by letter
jdm brieflich/telefonisch/per Fax Bescheid geben
to inform sb [or let sb know] by post [or mail] /[tele]phone/fax

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

in brieflicher Verbindung stehen τυπικ
to be corresponding
jdm brieflich/telefonisch/per Fax Bescheid geben
to inform sb [or let sb know] by post [or mail] /[tele]phone/fax

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Mit dem Präsidenten des Blumenordens stand sie anfänglich in enger brieflicher Verbindung.
de.wikipedia.org
Dort ist sein brieflicher Nachlass mit einem Sperrvermerk versehen, der bis 2013 galt.
de.wikipedia.org
Auf eine Haftstrafe wurde wegen seiner früheren Verdienste und aufgrund brieflicher Einwendungen westlicher Athleten und Freunde gegenüber der Regierung, die einen immensen Prestigeverlust für das Land bedeutet hätten, verzichtet.
de.wikipedia.org
Beide arbeiteten dort als Provisoren und durch ihr gemeinsames Interesse für Literatur entwickelte sich daraus später ein intensiver brieflicher Gedankenaustausch.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert beruhte Fernunterricht häufig auf brieflicher Korrespondenz, die Lernenden erhielten ihre Lehrtexte postalisch.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Nach Ende des Eignungsverfahrens wird Ihnen das Ergebnis brieflich mitgeteilt.
[...]
www.anglistik.uni-muenchen.de
[...]
The result of the selection procedure will be communicated to applicants in writing.
[...]
www.anglistik.uni-muenchen.de
[...]
Brieflich, telefonisch, als Fax, per E-Mail oder mit Online-Formular
[...]
www.ub.tu-dortmund.de
[...]
By letter, by telephone, by fax, by email or by book suggestion form
[...]
www.ub.tu-dortmund.de
[...]
Brieflich, telefonisch, als Fax, per E-Mail oder mit Online-Formular für Anschaffungsvorschläge
[...]
www.ub.tu-dortmund.de
[...]
By letter, by telephone, by fax, by email or by book suggestion form
[...]
www.ub.tu-dortmund.de
[...]
Für Ihre Wünsche und Anliegen können Sie das untenstehende E-Mail-Formular verwenden oder Ihr Anliegen brieflich an die nachfolgende Adresse senden.
[...]
www.bundespraesident.at
[...]
You may communicate your requests and concerns using the e-mail form below, or by letter to the following address.
[...]
www.bundespraesident.at

Αναζήτηση στο λεξικό