Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lincendio
to pluck out something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

aus|rup·fen ΡΉΜΑ μεταβ

etw ausrupfen
to pluck out sth χωριζ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to pluck out sth feathers
etw ausrupfen
pluck (remove) feathers
ausrupfen
Präsens
ichrupfeaus
durupfstaus
er/sie/esrupftaus
wirrupfenaus
ihrrupftaus
sierupfenaus
Präteritum
ichrupfteaus
durupftestaus
er/sie/esrupfteaus
wirrupftenaus
ihrrupftetaus
sierupftenaus
Perfekt
ichhabeausgerupft
duhastausgerupft
er/sie/eshatausgerupft
wirhabenausgerupft
ihrhabtausgerupft
siehabenausgerupft
Plusquamperfekt
ichhatteausgerupft
duhattestausgerupft
er/sie/eshatteausgerupft
wirhattenausgerupft
ihrhattetausgerupft
siehattenausgerupft

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dann folgt seine Frau, die nach der Mode der Zeit sich die Augenbrauen und Wimpern ausrupfen ließ.
de.wikipedia.org
Die Test-Kandidatinnen müssen sich dazu nur ein paar Haare ausrupfen.
de.wikipedia.org
Er bekam früh eine Glatze, Körperhaare ließ er ausrupfen.
de.wikipedia.org
Für wasserdichte Feuchtwetter-Kamiks werden auch Robbenfelle durch Scheren enthaart, früher wurde das Haar verschiedentlich durch Ausrupfen entfernt.
de.wikipedia.org
Attraktiv werden diese Felle erst dadurch, dass man das steifere Oberhaar ausrupft, so dass eine sehr weiche Unterwolle zum Vorschein kommt.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
"Da ist ein Huhn, ja, einige sagen sogar, es seien zwei, die sich alle Federn ausgerupft haben, um nicht wie die anderen auszusehen und dadurch die Aufmerksamkeit des Hahns zu erregen.
www.andersenstories.com
[...]
"There is a hen– nay, some say that there are two– who have plucked out all their feathers, in order not to look like the others, and to attract the attention of the cock.
[...]
Da ist ein Huhn, dass sich alle Federn ausgerupft hat wegen des Hahns. Es wird totfrieren, wenn es nicht schon tot ist, uhuh!"
www.andersenstories.com
[...]
Too-whoo! There is a hen who has plucked out all her feathers for the sake of the cock; she will freeze to death, if she is not frozen already.