Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
intermedi
lived apart
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

aus·ei·nan·der|le·ben ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich αιτ auseinanderleben
to drift apart
sich αιτ auseinanderleben Ehepartner a.
to become estranged
sich αιτ mit jdm auseinanderleben
to drift away from sb
sich αιτ mit jdm auseinanderleben (zerstritten)
to become estranged from sb τυπικ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
grow apart
sich αιτ auseinanderleben
drift apart
sich αιτ auseinanderleben
they are estranged
sie haben sich auseinandergelebt
Präsens
ichlebemichauseinander
dulebstdichauseinander
er/sie/eslebtsichauseinander
wirlebenunsauseinander
ihrlebteuchauseinander
sielebensichauseinander
Präteritum
ichlebtemichauseinander
dulebtestdichauseinander
er/sie/eslebtesichauseinander
wirlebtenunsauseinander
ihrlebteteuchauseinander
sielebtensichauseinander
Perfekt
ichhabemichauseinandergelebt
duhastdichauseinandergelebt
er/sie/eshatsichauseinandergelebt
wirhabenunsauseinandergelebt
ihrhabteuchauseinandergelebt
siehabensichauseinandergelebt
Plusquamperfekt
ichhattemichauseinandergelebt
duhattestdichauseinandergelebt
er/sie/eshattesichauseinandergelebt
wirhattenunsauseinandergelebt
ihrhatteteuchauseinandergelebt
siehattensichauseinandergelebt
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sich αιτ auseinanderleben
to drift apart
sich αιτ auseinanderleben Ehepartner a.
to become estranged

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Er befürchtete, dass seine Familie sich auseinanderlebt; daher hatte er die Idee, einen Familienurlaub zu unternehmen.
de.wikipedia.org
Bald tritt dann das ein, was natürlich zu erwarten war: das Auseinanderleben, die Trennung.
de.wikipedia.org
Die Regie habe „stimmige Bilder gefunden für das Rekapitulieren des Auseinanderlebens, denen viel Symbolik innewohnt, ohne zu nerven“.
de.wikipedia.org
Die unterschiedlichen Lebensauffassungen der beiden hatten zur Folge, dass sie sich fortan zunehmend auseinanderlebten.
de.wikipedia.org
Je mehr sie sich auseinanderlebten, desto öfter gingen sie ins Kino.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό