Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

benutztes
to blow out something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
aus|bla·sen ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
etw ausblasen
to blow out sth χωριζ
ein Ei ausblasen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Präsens
ichblaseaus
dublästaus
er/sie/esblästaus
wirblasenaus
ihrblastaus
sieblasenaus
Präteritum
ichbliesaus
dubliesestaus
er/sie/esbliesaus
wirbliesenaus
ihrbliestaus
siebliesenaus
Perfekt
ichhabeausgeblasen
duhastausgeblasen
er/sie/eshatausgeblasen
wirhabenausgeblasen
ihrhabtausgeblasen
siehabenausgeblasen
Plusquamperfekt
ichhatteausgeblasen
duhattestausgeblasen
er/sie/eshatteausgeblasen
wirhattenausgeblasen
ihrhattetausgeblasen
siehattenausgeblasen
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
ein Ei ausblasen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Verdichterzapfluft, die an den vier Seiten des Gestells über Röhren nach unten ausgeblasen wurde, sorgte für die Lagesteuerung in allen drei Achsen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig konnte an der Flügelvorderkante Triebwerkszapfluft ausgeblasen werden, um die Grenzschicht zu stabilisieren.
de.wikipedia.org
Es sind Sturmlaternen mit Flachdochtbrenner, die aufgrund der Gehäusekonstruktion auch durch starken Wind kaum ausgeblasen werden können.
de.wikipedia.org
Das Ausblasen kann auch mit Pressluft oder Druckluft aus der Dose geschehen.
de.wikipedia.org
Gegenüber dem einfachen Ausblasen hat das Löschen mit einem Kerzenlöscher den Vorteil, dass kein heißes Wachs umherspritzen kann und dass kaum Wachsdampf entsteht.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Über Pumpen oder Pressluftgebläse werden entsprechend der Schiffslage die Tanks ausgeblasen oder geflutet.
[...]
www.vega.com
[...]
Depending on the attitude of the ship, the tanks are either blown out or flooded using compressed air blowers or pumps.
[...]
[...]
Lade deshalb ein Foto zu Deiner Aktion hoch, z. B. ein Bild von Dir beim Lauftraining oder wie Du als Kind die Kerzen auf Deinem Geburtstagskuchen ausbläst.
[...]
www.betterplace.org
[...]
Therefore, upload a photo to your fundraising event, for example a photo of you at running training or of you as a child blowing out the candles on your birthday cake.
[...]
[...]
Häufiges Ausblasen des Inneren des Computers entfernt Staubablagerungen, die zur Überhitzung und auch anderen Problemen beitragen.
[...]
www.reviversoft.com
[...]
Frequently blowing out the inside of the computer with an air canister will remove dust build-up that contributes to overheating as well as other problems.
[...]
[...]
Der Filterkuchen kann durch Waschen, Extrahieren, Pressen, Ausblasen und Trocknen nachbehandelt werden.
[...]
www.bhs-sonthofen.de
[...]
After it is formed, the filter cake can be washed, extracted, compressed, blown out and dried.
[...]
[...]
Metalmutt Ein stacheliger, lilafarbener Welpe, der gerne zu Heavy-Metal-Musik abrockt und nur auf eine Art gefangen werden kann…Du musst durch einen brennenden Hindernisparcours rasen und auf deinem Touchscreen Feuer ausblasen, bevor er verschwindet.
de.playstation.com
[...]
Metalmutt He's a spiky purple puppy that likes to rock out to heavy metal music, and there's only one way to capture hi…you've got to whizz through a flaming obstacle course and blow out fires on your touchscreen before he vanishes.