γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
| ich | heize | an |
|---|---|---|
| du | heizt | an |
| er/sie/es | heizt | an |
| wir | heizen | an |
| ihr | heizt | an |
| sie | heizen | an |
| ich | heizte | an |
|---|---|---|
| du | heiztest | an |
| er/sie/es | heizte | an |
| wir | heizten | an |
| ihr | heiztet | an |
| sie | heizten | an |
| ich | habe | angeheizt |
|---|---|---|
| du | hast | angeheizt |
| er/sie/es | hat | angeheizt |
| wir | haben | angeheizt |
| ihr | habt | angeheizt |
| sie | haben | angeheizt |
| ich | hatte | angeheizt |
|---|---|---|
| du | hattest | angeheizt |
| er/sie/es | hatte | angeheizt |
| wir | hatten | angeheizt |
| ihr | hattet | angeheizt |
| sie | hatten | angeheizt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Stimmung wird weiter angeheizt, als zwei Gogo-Tänzerinnen einen Käfig betreten und anfangen, an einer Stange zu tanzen.
de.wikipedia.org Solche Kampfnamen werden auch bei Kampfansagen im Ring verwendet, um unter anderem die Stimmung im Publikum anzuheizen.
de.wikipedia.org Kritiker bemängeln, dass sein konfrontativer Stil manchmal den Konflikt eher anheizt.
de.wikipedia.org Im Jahr 2005 wurde eine aus aufgearbeiteten Altbestandteilen der anderen Maschinen und einigen Ersatzteilen rekonstruierte Lokomotive 4 erstmals wieder zur Probe angeheizt.
de.wikipedia.org Deren Vertreter hätten es an den nötigen Führungsqualitäten mangeln lassen und vielfach durch aufhetzende und unverantwortliche Reden die politisch aufgeladene Atmosphäre noch angeheizt.
de.wikipedia.org