PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Anbei eine Übersicht über die Sprachversionen, sortiert nach den (teils mutmaßlichen) Uraufführungsterminen.
de.wikipedia.org Soweit möglich, hat jedes Haus einen kleinen Nutzgarten mit Obst, Gemüse und Zierpflanzen anbei oder in der Nähe.
de.wikipedia.org Anbei befanden sich ebenfalls seine Abrollungen altorientalischer Siegel sowie islamische Fayencen-Fliesen.
de.wikipedia.org Anbei lag ein Entwurf für einen Bündnisvertrag, die Grundlage für das spätere Augustbündnis.
de.wikipedia.org Anbei war er 1995 bei der Fernsehserie Alles schön und Recht in sechs Folgen auch als mitausführender Produzent im Einsatz.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.wienerberger.com Die Kontakte der Bevollmächtigten sowie die Vollmachten finden Sie anbei.
[...][...]
Contact details of the authorized persons as well as the power of attorney are enclosed below.
[...][...]
www.ast.at Als kleine Erinnerung anbei ein Bild mit einem packenden Zweikampf auf " eurem " Eis.
[...]
As a small remembrance I have enclosed a picture of a thrilling duel on “ your ” ice.
[...]
www.vakuumverpacken.de Deshalb erhalten Sie anbei ein Exemplar der nunmehr 3. Neuauflage mit allen neuen Maschinen und Filmen als Anschauungsmuster.
[...][...]
Therefore, we are sending you enclosed a copy of the 3rd new edition including all new machines and videos as an illustrative sample.
[...][...]
www.hangar-7.com Welche der Speisen anbei wird nicht beim „salzig-würzigen Frühstück“ im Carpe Diem Lounge-Café serviert?
[...]
Which of the dishes enclosed is not included in the “salty & savoury breakfast” in the Carpe Diem Lounge-Café?
[...]
www.dualcareer.tum.de Einen kleinen visuellen Eindruck finden Sie anbei.
[...][...]
Please find a visual impression enclosed.
[...]