| ich | takle / takele | ab |
|---|---|---|
| du | takelst | ab |
| er/sie/es | takelt | ab |
| wir | takeln | ab |
| ihr | takelt | ab |
| sie | takeln | ab |
| ich | takelte | ab |
|---|---|---|
| du | takeltest | ab |
| er/sie/es | takelte | ab |
| wir | takelten | ab |
| ihr | takeltet | ab |
| sie | takelten | ab |
| ich | habe | abgetakelt |
|---|---|---|
| du | hast | abgetakelt |
| er/sie/es | hat | abgetakelt |
| wir | haben | abgetakelt |
| ihr | habt | abgetakelt |
| sie | haben | abgetakelt |
| ich | hatte | abgetakelt |
|---|---|---|
| du | hattest | abgetakelt |
| er/sie/es | hatte | abgetakelt |
| wir | hatten | abgetakelt |
| ihr | hattet | abgetakelt |
| sie | hatten | abgetakelt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Den Rest des Krieges verbrachte es abgetakelt als U-Boot-Depotschiff.
de.wikipedia.org Nach ihrer Außerdienststellung im Sommer 1938 wurde die Najaden abgetakelt und aufgelegt.
de.wikipedia.org Auf der Flucht findet die Mörderin Unterschlupf auf dem abgetakelten Dampfer eines kleinen Fischers.
de.wikipedia.org Dafür müssen die dreiteiligen Masten abgetakelt und abgelegt werden.
de.wikipedia.org Das Schiff wurde 1738 abgetakelt und 1748 schließlich verkauft.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.rene-egli.com Am Ende der ersten 3-4-stündigen Einheit lernt ihr das Abtakeln und das sichere Parken des Segelwagens. An dieser Stelle endet der eintägige Einsteigerkurs.
[...][...]
At the end of the first 2-hour session you´ll learn to unrig and securely park the sailer, which concludes the one-day introductory course.
[...]