Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
yes’
sloping
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. ab·ge·schrägt ΡΉΜΑ

abgeschrägt μετ παρακειμ: abschrägen

II. ab·ge·schrägt ΕΠΊΘ αμετάβλ

abgeschrägt
sloping

ab|schrä·gen ΡΉΜΑ μεταβ

etw abschrägen
to slope sth
ein Brett abschrägen
to bevel a plank
abgeschrägt
sloping

ab|schrä·gen ΡΉΜΑ μεταβ

etw abschrägen
to slope sth
ein Brett abschrägen
to bevel a plank
abgeschrägt
sloping
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to chamfer sth
etw abschrägen
chamfered
abgeschrägt
bevelled
abgeschrägt
to cant sth ⇆ off
etw abschrägen
to bevel sth piece of metal
etw abschrägen
to have a slant
abgeschrägt sein
to skew sth ΤΕΧΝΟΛ
etw abschrägen

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ein Brett abschrägen
to bevel a plank

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Abschlusskante des Landedecks ist im Gegensatz zu den Vorgängern abgeschrägt.
de.wikipedia.org
Das oberste verjüngte Geschoss mit abgeschrägten Ecken und welscher Haube hat rundbogige Schallfenster.
de.wikipedia.org
Die Abdeckungen enden an den Traufen auf kurzen waagerechten Gesimsstücken mit abgeschrägter Unterkante.
de.wikipedia.org
Die seitlichen Gehäusekanten verlaufen beim Modell 36 von vorne gesehen exakt rechtwinklig zum Tisch, während bei den Nachfolgemodellen diese leicht nach oben abgeschrägt sind.
de.wikipedia.org
Die Samen sind silbrig-grau, etwa 14–17 mm lang, 4–6 mm breit, länglich und zum Ende hin abgeschrägt.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Innenbereich3-Zimmer-Wohnung 75 m2 auf 2 Stockwerken, teilweise abgeschrägt:
www.ostsee-netz.de
[...]
Interior3-room apartment 75 m2 on 2 levels, partly with sloping ceilings: living / dining ro
www.ostsee-netz.de
[...]
2-Zimmer-Wohnung 50 m2, im Dachgeschoss, hell, teilweise abgeschrägt, modern und geschmackvoll eingerichtet:
[...]
www.inaustria.at
[...]
2-room apartment 50 m2, on the top floor, bright, partly with sloping ceilings, modern and tasteful furnishings:
[...]
www.inaustria.at
[...]
Die Wohnung ist teilweise abgeschrägt.
[...]
www.interhome.ch
[...]
The appartment has sloping ceilings in part.
[...]
www.interhome.ch
[...]
Apt B11/2 - Résidence Vasco de Gama, 2-Zimmer-Wohnung 80 m2 auf 2 Stockwerken, teilweise abgeschrägt, modern und geschmackvoll eingerichtet: Wohn-/Esszimmer mit Esstisch und Sat-TV (Flachbildschirm), Stereoanlage.
[...]
www.vacando.de
[...]
Apt B11/2 - Résidence Vasco de Gama, 2-room apartment 80 m2 on 2 levels, partly with sloping ceilings, modern and tasteful furnishings: living/dining room with dining table and satellite TV (flat screen), hi-fi system.
[...]
www.vacando.de
[...]
Wenn zwei Höhenfelder verwendet werden, startet jede Linie an der ersten Höhe und endet an der zweiten (abgeschrägt).
[...]
resources.arcgis.com
[...]
When using two height fields, each line will start at the first height and end at the second (sloped).
[...]
resources.arcgis.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "abgeschrägt" σε άλλες γλώσσες

"abgeschrägt" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία