ABGESCHIEDENE ABGESCHIEDENER - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

Ab·ge·schie·de·ne(r) <-n, -n; -n, -n> ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ τυπικ

Abgeschiedene(r)

deceased

Abgeschiedene(r)

departed τυπικ

I. ab·ge·schie·den ΕΠΊΘ τυπικ

abgeschieden

isolated

II. ab·ge·schie·den ΕΠΊΡΡ

abgeschieden

in isolation

das Grundstück am Wald liegt sehr abgeschieden

the plot near the forest is very isolated

I. ab|schei·den ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ +haben

1. abscheiden ΙΑΤΡ:

etw abscheiden

to secrete [or discharge] sth

2. abscheiden (separieren):

etw von etw δοτ abscheiden

to separate sth from sth

II. ab|schei·den ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. abscheiden ΙΑΤΡ:

sich αιτ abscheiden

to be secreted [or discharged]

2. abscheiden (sich abtrennen):

sich αιτ von etw δοτ abscheiden

to separate from sth

sich αιτ von etw δοτ abscheiden

to precipitate from sth ειδικ ορολ

Öl und Wasser scheiden sich voneinander ab

oil and water separate

στο λεξικό PONS

lonely

abgeschieden

sequestered (isolated) location, place

abgeschieden τυπικ

isolated

abgeschieden

monastic

abgeschieden

solitary (remote)

abgeschieden

στο λεξικό PONS

I. ab·ge·schie·den ΕΠΊΘ τυπικ

abgeschieden

isolated

II. ab·ge·schie·den ΕΠΊΡΡ

abgeschieden

in isolation

das Grundstück am Wald liegt sehr abgeschieden

the plot near the forest is very isolated

I. ab|schei·den ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ +haben

1. abscheiden ΙΑΤΡ:

etw abscheiden

to secrete [or discharge] sth

2. abscheiden (separieren):

etw von etw δοτ abscheiden

to separate sth from sth

II. ab|schei·den ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. abscheiden ΙΑΤΡ:

sich αιτ abscheiden

to be secreted [or discharged]

2. abscheiden (sich abtrennen):

sich αιτ von etw δοτ abscheiden

to separate from sth

sich αιτ von etw δοτ abscheiden

to precipitate from sth ειδικ ορολ

Öl und Wasser scheiden sich voneinander ab

oil and water separate

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Abgeschiedene Kupferatome bewegen sich auf der Oberfläche durch eine Schicht aus Chlorid .

www.uni-kiel.de

Deposited copper atoms move across the surface through a layer of chloride.

www.uni-kiel.de

Abgeschiedene und unbewohnte „ Robinson Crusoe “ -Inseln tauchen immer wieder in den Weiten des blauen Ozeans auf

www.weltrekordreise.ch

Forgotten and uninhabited „ Robinson Crusoe“ islands often appear far out in the blue Ocean

www.weltrekordreise.ch

Mauritius Traumurlaub Abgeschiedene Luxus Villa mit Pool und modernem Design

www.isla-mauricia.de

Mauritius dream holiday secluded luxury villa with modern design and pool

www.isla-mauricia.de