γερμανικά
αγγλικά
Uhr·ma·cher(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
- Uhrmacher(in)
- watchmaker/clockmaker
- Uhrmacher(in)
- horologist ειδικ ορολ
αγγλικά
γερμανικά
- watchmaker
- Uhrmacher(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
- loupe
- Lupe θηλ <-, -n> (von Juwelieren und Uhrmachern)
- watch repairman
- Uhrmacher αρσ <-s, -; -, -nen>
- steadiness of hand is an absolute requirement for a jeweller and watchmaker
- für Goldschmiede und Uhrmacher ist es unbedingt erforderlich, eine ruhige Hand zu haben
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Uhrmacher-Analogie ist ein teleologisches Argument zur Unterstützung der Ansicht, dass das Universum, oder Teile davon, durch das Wirken intelligenten Bewusstseins entstanden sind.
de.wikipedia.org Gelernte Uhrmacher entwickelten wenig später billigere Uhren, die das gleiche leisteten.
de.wikipedia.org Ätztechnik und Kunststoffspritzguss machen Strukturen möglich, die früher vergleichsweise Goldschmieden und Uhrmachern vorbehalten waren.
de.wikipedia.org Hauptsächlich verdienten die jüdischen Familienväter ihren Lebensunterhalt als Kaufleute (auch Schuhwarenhändler, Textilkaufleute), als Viehhändler, Landesproduktenhändler, Metzger, Tabakwarenhändler, als Uhrmacher oder Schuhmacher.
de.wikipedia.org Durch die Freundschaft mit einem Uhrmacher erwarb er zusätzliche feintechnische Kenntnisse.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.bremont.com Vieles ist den bahnbrechenden Uhrmachern wie Harrison, Mudge, Graham, Arnold und Tompion und jüngeren Datums George Daniels zu verdanken.
[...][...]
Much is owed to pioneering horologists such as Harrison, Mudge, Graham, Arnold and Tompion, and, more recently, George Daniels.
[...]