Did you mean?
Stop·pel·haar ΟΥΣ ουδ
Stop·pel·bart <-es, -bärte> ΟΥΣ αρσ
Stop·pel·feld <-(e)s, -er> ΟΥΣ ουδ ΓΕΩΡΓ
Bart·stop·peln ΟΥΣ πλ
-
- stubble ενικ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ebenfalls typisch sind Stoppelbärte und Stoppelhaare bei Greisen oder beginnende Glatzen.
de.wikipedia.org Dieses bestand aus langen, stoppeligen Deckhaaren, die besonders an Nacken und Schultern gut ausgeprägt waren.
de.wikipedia.org Der plumpe Körper der Walrosse wirkt zwar aus der Entfernung kahl, ist aber von einem etwa einen Zentimeter kurzen, stoppeligen Haarkleid bedeckt, das mit zunehmendem Alter dünner wird.
de.wikipedia.org Der Körper des lebenden Walrosses wirkt aus der Entfernung kahl, ist aber in Wahrheit von einem etwa einen Zentimeter kurzen, stoppeligen Haarkleid bedeckt, das mit zunehmendem Alter dünner wird.
de.wikipedia.org Deutlich lässt sich die namensgebende stoppelige, körnig-warzige und sterile Unterseite von der glatten, lediglich mit einzelnen Drüsenwärzchen besetzten Oberseite mit der Fruchtschicht unterscheiden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.wildschoenau.com Rindersuppe mit Stoppelrübenknöderl, Entenbrust an Stoppelrüben-Waldorf Salat, Schlutzkrapfen mit Stoppelrübe und Zwiebelschmalz, gebratenes Lachsforellenfilet auf Stoppelrübenrisotto Mühltal Wirtshaus Thalmühle.
[...]
Beef soup with beet dumplings, Roast breast of duck on Waldorf & beet salad, ravioli with beet filling and fried onions, roast salmon filet with beet risotto Mühltal Thalmühle Restaurant.
[...]
www.wildschoenau.com Die weiße Stoppelrübe verhilft der Wildschönau zum Titel " Genuss Region " und das verdanken die bäuerlichen Krautingerbrenner u.a. Kaiserin Maria Theresia.
[...]
The special white beet helped the Wildschönau to the title " Genuss Region ", genuss meaning enjoyment in a culinary and cultural sense.The beet is used in the distillery of the Krautinger schnapps.
[...]
www.wildschoenau.com Die weiße Stoppelrübe verhilft der Wildschönau zum Titel "Genuss Region" und das verdanken die bäuerlichen Krautingerbrenner u.a. Kaiserin Maria Theresia.
[...]
The special white beet helped the Wildschönau to the title "Genuss Region", genuss meaning enjoyment in a culinary and cultural sense.The beet is used in the distillery of the Krautinger schnapps.