PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Da der Umlauf um die Sonne etwa genauso lange wie heute dauerte, hatte ein Jahr damals knapp 400 Sonnentage.
de.wikipedia.org Gezählt werden im Schnitt 200 Sonnentage pro Jahr.
de.wikipedia.org An einem normalen Sonnentag kann sich die Innentemperatur auf pflanzenschädliche 35 °C und mehr erhöhen.
de.wikipedia.org Die Zahl der Sonnentage ist in dem Gebiet sehr hoch, was den Einsatz von Heliographen weiter rechtfertigte.
de.wikipedia.org Derzeit ist der mittlere Sonnentag 86.400,003 Atomsekunden lang.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.losinj-hotels.com Im Landesinneren überwiegt gemäßigtes kontinentales Klima, teilweise auch Gebirgsklima, während im Küstengebiet angenehmes mediterranes Klima mit vielen Sonnentagen herrscht: trockene und heiße Sommer, milde und feuchte Winter; durchschnittliche Temperatur im Landesinneren:
[...]
There are two climate zones; a temperate continental climate, locally also a mountainous climate, prevails in the interior, whereas a pleasant Mediterranean climate prevails along the Adriatic coast, with an overwhelming number of sunny days, dry and hot summers, mild and humid winters; average temperature in the inland:
[...]
www.corvatsch.ch Trockenes Klima mit 320 Sonnentagen, unberührte Landschaften, Angebotsvielfalt, Tradition, gute Kooperation, Gastronomie, Berg-Dinners, Shopping am Berg, Gruppen- und Incentive-Angebote, höchste Luftseilbahn der Ost - Schweiz
[...][...]
Dry climate with 320 sunny days, untouched landscapes, variety of offers, tradition, good cooperation, gastronomy, mountain dinners, shopping on the mountain, group and incentive offers, highest funicular in Eastern Switzerland
[...][...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Beschreibung Unterkunft 890 Ferienwohnung in Praia do Carvoeiro-Algarve Areas dos Moinhos Portugal Algarve Privatunterkunft Urlaub am Meer, Urlaub und Ferien, Mehr als 300 Sonnentage machen die Algarve zu einer der wettersichersten Region der Welt.
[...]
Description Accommodation 890 Holiday flat in Praia do Carvoeiro-Algarve Areas dos Moinhos Portugal Algarve Private accommodation Seaside Vacation, More than 300 sunny days make the Algarve one of the weather, most secure area of the …
[...]
www.alpelino.com Erleben Sie die prachtvolle Blüte im Frühling, die satten Wiesen im Sommer, den traditionellen Viehscheid im Frühherbst und den bunten Herbst mit seinen vielen Sonnentagen.
[...][...]
Experience the beautiful flowering in the spring, the lush meadows in summer, the traditional herding in the early autumn and the colorful autumn with many sunny days.
[...][...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Paraguay, ein Land mit etwa 300 Sonnentagen im Jahr wartet auf Ihren Besuch.
[...][...]
Paraguay, a country with about 300 sunny days a year waiting for your visit.
[...]