γερμανικά
αγγλικά
Schritt·ma·cher <-s, -> ΟΥΣ αρσ
- Schrittmacher
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Schrittmacher(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
-
- Schrittmacher αρσ <-s, ->
-
- Schrittmacher(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bei allen folgenden Weltmeisterschaften wurden ausschließlich motorisierte Schrittmacher eingesetzt.
de.wikipedia.org Er selbst war als Amateur auf der Bahn und der Straße aktiv, wechselte dann ins Lager der Schrittmacher.
de.wikipedia.org Die Textilherstellung wurde zum Schrittmacher für die darniederliegende Wirtschaft, der Fortschritt hielt mit zunehmender Industrialisierung Einzug.
de.wikipedia.org 1898 stellte er einen neuen Stunden-Weltrekord hinter Schrittmacher auf.
de.wikipedia.org Diese Zellen sind so etwas wie ein Schrittmacher der willkürlichen Bewegungen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.hnf.de Datenspeicher - Schrittmacher der frühen Computertechnik
[...][...]
Data storage - Pacemakers of early computer technology
[...][...]
www.hnf.de HNF - Datenspeicher - Schrittmacher der frühen Computertechnik
[...]HNF - Data storage - Pacemakers of early computer technology
[...][...]
www.deutscher-zukunftspreis.de Botschaften von Herzen – Schrittmacher sendet E-Mail an Arzt
[...][...]
Messages from the heart – pacemakers send emails to physicians
[...][...]
www.wirecard.de Als Schrittmacher des internetbasierten Bezahlens setzen wir die Maßstäbe für eine mobile, bargeldlose Zukunft – egal auf welchem Device.“
[...][...]
As a pacemaker for internet-based payments, we are setting standards for a mobile, cashless future, regardless of the device being used.”
[...][...]
www.schott.com Optische Technologien, wie sie SCHOTT entwickelt und nutzt, sind zunehmend innovative Schrittmacher in vielen Industriesparten.
[...][...]
Optical technologies like the ones SCHOTT develops and uses are becoming innovative pacemakers in many areas of industry.
[...]