Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
léchantillon
Sentence structure
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Satz·bau <-s> ΟΥΣ αρσ kein πλ ΓΛΩΣΣ
Satzbau
sentence construction
diese Eigenart des Satzbaus ist in ihren Gedichten durchgängig feststellbar
this characteristic syntax is evident [or to be found] throughout [all of] her poetry
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
incorrect syntax
falscher Satzbau
an involved sentence structure
ein komplizierter Satzbau
sentence structure
Satzbau αρσ <-s>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
diese Eigenart des Satzbaus ist in ihren Gedichten durchgängig feststellbar
this characteristic syntax is evident [or to be found] throughout [all of] her poetry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie bevorzugten eine abstrakte Sprache und veränderten die Struktur der Sprache und den Satzbau.
de.wikipedia.org
Die Erzählung eines Sechstklässlers zeigt im Vergleich zur Erzählung eines Erstklässlers zwar einen «elaborierteren» Satzbau, ist zugleich aber «papieren» und «steif» – dafür aber aufschreibbar.
de.wikipedia.org
Der Satzbau des Niederdeutschen ist großteils gleich dem des Hochdeutschen, auch, weil dieser die ursprüngliche Syntax mehr und mehr verdrängt(e).
de.wikipedia.org
Regeln für den Satzbau lassen sich fassen, aber es gibt unendlich viele Möglichkeiten, Sätze zu bilden.
de.wikipedia.org
Zum knappen Satzbau gehört es zum Beispiel, wertende Adjektive, doppelte Verneinungen oder überflüssige Formulierungen (wie Füllwörter, Pleonasmen oder Tautologien) zu unterlassen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Wenn ist eine Subjunktion – das finite Verb muss am Ende des Teilsatzes stehen. (siehe Liste Konjunktionen und Satzbau)
[...]
deutsch.lingolia.com
[...]
Wenn is a subjunction – the finite verb must come at the end of the clause. (see list Conjunctions and Sentence Construction).
[...]
deutsch.lingolia.com
[...]
Bei dieser Kontrolle wird der Text unter anderem auf korrekte Rechtschreibung, Grammatik, sowie Zeichensetzung und Satzbau geprüft.
[...]
www.clickworker.com
[...]
The text is checked for correct spelling, grammar, punctuation and sentence construction.
[...]
www.clickworker.com
[...]
Das Subjekt steht sehr oft am Satzanfang, es kann aber auch mitten im Satz stehen (siehe Satzbau).
[...]
deutsch.lingolia.com
[...]
The subject is often found at the beginning of a sentence, but it can also be in the middle of the sentence (see sentence construction).
[...]
deutsch.lingolia.com
[...]
Die Leistung wird bewertet nach inhaltlichen Aspekten ( Angemessenheit, Textaufbau ) und nach sprachlichen Aspekten ( Korrektheit, Wortwahl, Satzbau ).
[...]
www3.uni-bonn.de
[...]
Candidates will be assessed according to content ( appropriateness, text structure ) and language ( accuracy, choice of words, sentence construction ).
[...]
www3.uni-bonn.de
[...]
In den meisten Fällen ist der Satzbau folgendermaßen korrekt:
[...]
deutsch.lingolia.com
[...]
In most cases, the following format is correct for sentence construction:
[...]
deutsch.lingolia.com

Αναζήτηση στο λεξικό