Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Remo
Rationalization measures

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Ra·ti·o·na·li·sie·rungs·maß·nah·me <-, -n> ΟΥΣ θηλ meist πλ ΟΙΚΟΝ

Rationalisierungsmaßnahme
rationalization [or streamlining] measure
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
rationalize
Rationalisierungsmaßnahmen durchführen
streamlining
Rationalisierung[smaßnahme] θηλ
downsizer
Unternehmen, das Personal abbaut (als Rationalisierungsmaßnahme)

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Rationalisierungsmaßnahme ΟΥΣ θηλ CTRL

Rationalisierungsmaßnahme
rationalization measure
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
rationalization measure
Rationalisierungsmaßnahme θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

downsizer
Unternehmen, das Personal abbaut (als Rationalisierungsmaßnahme)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Folge der Rationalisierungsmaßnahmen war zwischen 1965 und 1975 das Sinken der Beschäftigtenzahlen um 250 Personen.
de.wikipedia.org
Im Zuge von Rationalisierungsmaßnahmen sollen auch einzelne Polizeidistrikte zusammengelegt werden.
de.wikipedia.org
Einige Möbelwerke haben sich neben verstärkten Spar- und Rationalisierungsmaßnahmen durch konsequente Marktorientierung mit ihrer eigenen Marke im modernen Bereich oder namenloser Massenware behaupten können.
de.wikipedia.org
Diese führte die Zusammenfassungs- und Rationalisierungsmaßnahmen nach der neuen Konzernstrategie weiter.
de.wikipedia.org
Die Unternehmer reagierten mit Lohnkürzungen, Rationalisierungsmaßnahmen (Zerlegung der Arbeit in einzelne Arbeitsschritte) und der zunehmenden Einstellung von weiblichen Arbeitskräften.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Oftmals beschäftigen sich Optimierungs- und Rationalisierungsmaßnahmen in Unternehmen vor allem mit der absoluten Einsparung von Wegen, Zeiten, Beständen und Mitarbeitern sowie einer Erweiterung der Automatisierung.
[...]
www.lup.uni-bayreuth.de
[...]
Often, optimization and rationalization measures in the company concern themselves primarily with the absolute savings of paths, time, inventories and employees, as well as extending of automation.
[...]
www.lup.uni-bayreuth.de
[...]
Dieser beschäftigt sich mit europäischen Themenstellungen wie Strategie, Investitionen, Reorganisation und Rationalisierungsmaßnahmen.
[...]
www.wienerberger.com
[...]
It addresses European issues such as strategy, investments, reorganization and rationalization measures.
[...]
www.wienerberger.com
[...]
Die durchgeführten Rationalisierungsmaßnahmen führten zu einem Rückgang der Personalaufwandsquote um 0,5 Prozentpunkte auf 26,0 %.
[...]
www.indus.de
[...]
The rationalization measures implemented led the personnel expenses ratio to decline by 0.5 percentage points to 26.0 %.
[...]
www.indus.de
[...]
Die individuell durchgeführten Optimierungs- und Rationalisierungsmaßnahmen kompensierten die Auswirkungen aus den hohen Rohstoff- und Energiekosten weitestgehend.
[...]
www.indus.de
[...]
The optimization and rationalization measures implemented at individual companies largely made up for the effects high raw material and energy costs.
[...]
www.indus.de

Αναζήτηση στο λεξικό