ra·ti·o·nell [ratsi̯oˈnɛl] ΕΠΊΘ
- rationell
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die ersten Bauten aus den 1960er Jahren wurden noch rationell wie parallel gestellte Bauklötze aufgestellt.
de.wikipedia.org Ein rationeller Arbeitsablauf erfolgte traditionell nach dem Grundsatz vom Groben zum Feinen.
de.wikipedia.org Dadurch konnte der Kohlenabbau planwirtschaftlich gestaltet und rationell modernisiert werden.
de.wikipedia.org Vorteil von Dünnschicht-Sensoren ist neben der Formen-Vielfalt ihr rationelles Herstellungs- und Abgleichverfahren, der Einsatz geringerer Platinmengen und auch die Realisierbarkeit hochohmigerer Ausführungen.
de.wikipedia.org Auslassrollen dienen zum rationellen, sauberen und gleichmäßigen Aufzeichnen der Auslassschnitte für das Schneiden mit dem Kürschnermesser.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.hoeltkemeier-mueller.de Diese Art der Kunststoffumspritzung bietet Ihnen eine rationelle, umweltfreundliche Möglichkeit, elektrotechnische Bauteile und Baugruppen gegen äußere Einflüsse zu schützen.
[...][...]
This type of plastic encapsulation provides an efficient, environmentally friendly way, electrical components and assemblies to protect adapted to outside influences.
[...][...]
www.bundeswahlleiter.de 1970 erfolgte die Ernennung zum Ministerialdirigent und Leiter einer Unterabteilung, in deren Zuständigkeit vor allem Fragen der rationellen Anwendung der maschinellen Datenverarbeitung in der öffentlichen Verwaltung, sowie Probleme des Datenschutzes fielen.
[...][...]
In 1970, he was appointed Ministerialdirigent and head of a Sub-Directorate whose field of competence included especially issues of efficient application of data processing in public administration and data protection problems.
[...][...]
www.bmbf.de Die Hochschul-Informations-System GmbH (HIS) in Hannover unterstützt die Hochschulen und die zuständigen Verwaltungen in ihrem Bemühen um eine rationelle und wirtschaftliche Erfüllung der Hochschulaufgaben durch Entwicklung von Verfahren zur Rationalisierung der Hochschulverwaltung, durch Softwareentwicklungen, Untersuchungen und Gutachten sowie durch Bereitstellung von Informationen.
[...][...]
The Hochschul-Informations-System GmbH (HIS) in Hanover supports institutions of higher education and the responsible administrations in their efforts to fulfil their higher education tasks in an efficient and economical manner by means of developing procedures to streamline the higher education administration, by developing software and by studies and evaluations as well as by providing information.
[...][...]
www.fcp.at Um die Attraktivität der Strecke zu steigern, einen flexibleren und rationelleren Betrieb durch Fernsteuerung der Strecke zu ermöglichen und um die Betriebsführung generell zu erleichtern werden die sicherungstechnischen Anlagen (Stellwerke, Signale, Eisenbahnkreuzungssicherungsanlagen, etc.) erneuert.
[...][...]
In order to increase the attractiveness of the route, to enable a more flexible and efficient operation by remote control of the route and to facilitate operation management in general, the safety systems (signal boxes, signals, railway crossing safety systems etc.) are modernized.
[...][...]
www.stanztec-messe.de Denn nur hier werden Technologien, Produkte, Systeme und Lösungen für die rationelle und wirtschaftliche Herstellung von Präzisionsteilen und Baugruppen aus Blechen bzw. schneid- / stanzbaren umfassend präsentiert.
[...][...]
This is, after all, the only place where comprehensive presentation of the technologies, products, systems and solutions for the efficient and profitable production of precision components and assemblies in sheet metal and cuttable / punchable materials can be found.
[...]